藏语常用动词 · 思考与认知
སེམས་པ།、ཤེས་པ།、བསམ་པ།、ངེས་པ།、དྲན་པ།、རྟོགས་པ།、བསྒོམ་པ།、བསླབ་པ།、མཇལ་བ།、མཐོང་བ།
本课目录
学习要点
- 共 10 组、40 个例句。点击单词听发音，鼠标悬停看释义。
- 先点 🔊 听整句，再看文字；可用右下角「🎚️ 音色」调整语音。
- སེམས་པ།：一般指思考、考虑、打算某事。敬语：དགོངས་པ།
- ཤེས་པ།：指获得知识、信息。敬语：མཁྱེན་པ།
- བསམ་པ།：表达观点、看法。与སེམས་པ有所区别，更侧重于主观判断。敬语：དགོངས་པ།
- ངེས་པ།：表示事情确定或对某事有把握。无特定敬语形式，可搭配敬语代词。
- དྲན་པ།：表示回忆、想念或记起。敬语：དྲན་གསོ་གནང་བ།/དགོངས་དྲན་གནང་བ།
- རྟོགས་པ།：指深刻地理解事物本质或达到某种觉悟。敬语：དགོངས་དོན་རྟོགས་པ། / ཐུགས་རྟོགས་གནང་བ།
- བསྒོམ་པ།：特指佛教中的禅修、观想。无特定敬语形式，可搭配敬语代词。
- བསླབ་པ།：指通过学习获得知识或技能。敬语：གསན་སྦྱོང་གནང་བ། / སློབ་གཉེར་གནང་བ།
- མཇལ་བ།：通常用于有意识地“看”某物或“见到”某人。敬语：གཟིགས་པ།
- མཐོང་བ།：指无意识或偶然地“看到”某物。敬语：གཟིགས་པ།