藏语常用动词 · 决定与计划
གཏན་འཁེལ།、ཐག་གཅོད།、གྲོས་མོལ།、འཆར་འགོད།、བསམ་བློ་གཏོང་།、སྒྲིག་གཞི་འཛུགས།、བཀོད་སྒྲིག、བསྒྲུབ།、བཟོ་བཅོས།、འགྱུར་བ།
本课目录
学习要点
- 共 10 组、40 个例句。点击单词听发音，鼠标悬停看释义。
- 先点 🔊 听整句，再看文字；可用右下角「🎚️ 音色」调整语音。
- གཏན་འཁེལ།：常用于正式决定或结果的确定。
- ཐག་གཅོད།：常用于解决问题或做出选择，可用于口语和书面语，敬语形式为 ཐུགས་ཐག་གཅོད།
- གྲོས་མོལ།：强调相互沟通、讨论以达成共识，敬语形式为 གྲོས་མོལ་གནང་།
- འཆར་འགོད།：侧重于制定详细的计划或方案，敬语形式为 འཆར་འགོད་གནང་།
- བསམ་བློ་གཏོང་།：表示在做出决定前进行深思熟虑，敬语形式为 ཐུགས་བསམ་བཞེས་།
- སྒྲིག་གཞི་འཛུགས།：主要指对人员、事务、活动等进行系统地安排和组织。
- བཀོད་སྒྲིག：侧重于对具体的物品、事件进行布置或调度，敬语形式为 བཀོད་སྒྲིག་གནང་།
- བསྒྲུབ།：表示将计划或目标付诸实践并完成，敬语形式为 མཛད་།
- བཟོ་བཅོས།：指对原有的计划、决定或方案进行修改调整，敬语形式为 བཟོ་བཅོས་གནང་།
- འགྱུར་བ།：可用于主动改变事物或指事物本身发生变化，敬语形式为 འགྱུར་བ་གནང་།