马来语介词与固定搭配 · 习语与惯用表达
ada udang di sebalik batu、ambil berat、bagai aur dengan tebing、berat tulang、gigi air、mandi kerbau、sagu hati、pasang telinga、buah tangan
本课目录
学习要点
- 共 9 组、36 个例句。点击单词听发音，鼠标悬停看释义。
- 先点 🔊 听整句，再看文字；可用右下角「🎚️ 音色」调整语音。
- ada udang di sebalik batu：指行为背后隐藏着不纯的动机或目的。
- ambil berat：表示对某事或某人给予关注和重视。
- bagai aur dengan tebing：比喻两者关系紧密，互相依赖和帮助。
- berat tulang：形容人懒散、不爱工作或出力。
- gigi air：指靠近水体（如湖泊、河流、海洋）的边缘地带。
- mandi kerbau：指洗澡草率、不干净，通常指时间很短的冲洗。
- sagu hati：通常指给予以示感谢、慰问或奖励的小笔款项。
- pasang telinga：表示集中注意力去听某事，有时带有偷听的含义。在印尼语中更常用 'memasang telinga'。
- buah tangan：指旅行归来或拜访他人时带的礼物。