拉丁文入門 · 语法讲解
拉丁语语法讲解 2 · 名词总论:性、数、格
Genus, numerus, cāsus — 六个格的功能与五种变格概览
拉丁语名词有三个性(阳 m. / 阴 f. / 中 n.)、两个数(单/复)、六个格。词尾变化表明语法功能,因此语序自由:Puella puerum amat = Puerum puella amat = 女孩爱男孩。
词典给出主格与属格两种形式(如 rosa, rosae f.),由属格词尾判断变格类别:-ae 第一,-ī 第二,-is 第三,-ūs 第四,-ēī/-eī 第五。
一、六个格的基本功能
| 格 | 转写示例(puella 女孩) | 中文功能 |
|---|---|---|
| Nōminātīvus 主格 — puella | [noː.mi.naː.ˈtiː.wus] [pu.ˈel.la] | 主语、表语:Puella cantat. 女孩唱歌。 |
| Genetīvus 属格 — puellae | [ge.ne.ˈtiː.wus] [pu.ˈel.lai] | 所属「…的」:liber puellae 女孩的书 |
| Datīvus 与格 — puellae | [da.ˈtiː.wus] [pu.ˈel.lai] | 间接宾语「给/对…」:puellae dō 我给女孩 |
| Accūsātīvus 宾格 — puellam | [ak.kuː.saː.ˈtiː.wus] [pu.ˈel.lam] | 直接宾语、去向:puellam videō 我看见女孩 |
| Ablātīvus 夺格 — puellā | [a.blaː.ˈtiː.wus] [pu.ˈel.laː] | 手段、伴随、地点、分离:cum puellā 和女孩一起 |
| Vocātīvus 呼格 — puella | [wo.kaː.ˈtiː.wus] [pu.ˈel.la] | 呼唤:Ō puella! 哦,女孩! |
二、五种变格的属格标志
| 变格 | 典型词(主格, 属格) | 中文 |
|---|---|---|
| 第一变格 -ae | rosa, rosae f. | 玫瑰;多为阴性 |
| 第二变格 -ī | servus, servī m. / bellum, bellī n. | 奴隶 / 战争 |
| 第三变格 -is | rēx, rēgis m. / corpus, corporis n. | 国王 / 身体 |
| 第四变格 -ūs | manus, manūs f. / cornū, cornūs n. | 手 / 角 |
| 第五变格 -ēī | diēs, diēī m. / rēs, reī f. | 日子 / 事物 |
三、例句:同一名词的六种格
📖 观察 puella 在句中的不同词尾。
Puella in hortō ambulat.
[pu.ˈel.la] [in] [ˈhor.toː] [ˈam.bu.lat]
💡 女孩在花园里散步。(主格)
Liber puellae novus est.
[ˈli.ber] [pu.ˈel.lai] [ˈno.wus] [est]
💡 女孩的书是新的。(属格)
Māter puellae dōnum dat.
[ˈmaː.ter] [pu.ˈel.lai] [ˈdoː.num] [dat]
💡 母亲给女孩礼物。(与格)
Magister puellam laudat.
[ma.ˈgis.ter] [pu.ˈel.lam] [ˈlau.dat]
💡 老师称赞女孩。(宾格)
Cum puellā ambulō.
[kum] [pu.ˈel.laː] [ˈam.bu.loː]
💡 我和女孩一起散步。(夺格)
Salvē, puella!
[ˈsal.weː] [pu.ˈel.la]
💡 你好,女孩!(呼格)