古希腊语常用动词 · 冲突与解决
μάχομαι、πολεμέω、λύω、διαλύω、παύω、στέργω、ὁμολογέω、διαλλάττω
本课目录
学习要点
- 共 8 组、32 个例句。点击单词听发音，鼠标悬停看释义。
- 先点 🔊 听整句，再看文字；可用右下角「🎚️ 音色」调整语音。
- μάχομαι：常用于战争、争论等场合，表示主动参与冲突。
- πολεμέω：常指国家或团体之间的大规模冲突，语义比 μάχομαι 更广。
- λύω：含义广泛，既可指物理上的解开，也可指解决问题或打破约定。
- διαλύω：常用于解除团体、协议或争端，比 λύω 更强调分离或彻底解决。
- παύω：常用于使某事停止，常与宾语连用，中间语态 παύομαι 意为“停止（做某事）”。
- στέργω：指对家人、朋友或国家的深情，也指满足于现状或忍受困难，有顺从、接受之意。
- ὁμολογέω：表示通过言语达成一致或承认事实，常用于协议、辩论或认罪。
- διαλλάττω：指消除分歧，使双方或多方达成和解，通常用于人际或政治关系。