德语时间介词大全 — 20个常用时间介词 · 每个介词10例句

📑 目录

1. um +Akk (钟点)

在…点钟 — 用于精确时刻，回答 Wann? — um wie viel Uhr。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich stehe um 7 Uhr auf.
我 7 点起床。
语速：
Der Zug fährt um 8 Uhr ab.
火车 8 点开。
语速：
Wir treffen uns um halb neun.
我们八点半见面。
语速：
Die Schule beginnt um Viertel nach acht.
学校八点一刻开始。
语速：
Um Mitternacht schlafen alle.
午夜时分大家都睡了。
语速：
Um Punkt 12 Uhr essen wir.
整 12 点我们吃饭。
语速：
Ich komme um 18 Uhr nach Hause.
我 18 点回家。
语速：
Das Konzert endet um 22 Uhr.
音乐会 22 点结束。
语速：
Um wie viel Uhr fängt der Film an?
电影几点开始？
语速：
Um 5 Uhr morgens singen die Vögel.
早晨 5 点鸟儿在唱。
语速：

2. am an+dem (Wochentag/Datum)

在…（星期/日期） — 用于星期几、具体日期以及某些时段（am Morgen, am Abend）。

📖 例句 (Beispielsätze)

Am Montag habe ich Deutschunterricht.
周一我有德语课。
语速：
Am Wochenende bleibe ich zu Hause.
周末我待在家里。
语速：
Am 3. Oktober ist ein Feiertag.
10 月 3 日是节日。
语速：
Am Morgen trinke ich Kaffee.
早上我喝咖啡。
语速：
Am Abend lese ich ein Buch.
晚上我读一本书。
语速：
Am Sonntag gehen wir spazieren.
周日我们去散步。
语速：
Am ersten Mai arbeiten wir nicht.
5 月 1 日我们不上班。
语速：
Am Freitag fahren wir nach Berlin.
周五我们去柏林。
语速：
Am Nachmittag mache ich Sport.
下午我做运动。
语速：
Am Mittwoch kommt mein Bruder.
周三我哥哥来。
语速：

3. im in+dem (月/年/季)

在…（月/年/季） — 用于月份、季节、年份表达（im Jahr 2024）。

📖 例句 (Beispielsätze)

Im Januar ist es sehr kalt.
一月很冷。
语速：
Im Sommer fahren wir ans Meer.
夏天我们去海边。
语速：
Im Herbst fallen die Blätter.
秋天树叶掉落。
语速：
Im Winter schneit es oft.
冬天经常下雪。
语速：
Im Jahr 2020 begann die Pandemie.
2020 年疫情开始了。
语速：
Im Frühling blühen die Blumen.
春天花儿开放。
语速：
Im Mai heirate ich.
五月我结婚。
语速：
Im Dezember feiern wir Weihnachten.
十二月我们庆祝圣诞。
语速：
Im letzten Jahr war ich in Rom.
去年我在罗马。
语速：
Im nächsten Monat ziehe ich um.
下个月我搬家。
语速：

4. in +Dat (未来时距)

在…之后 — in + Dativ 表示从现在起多久之后。

📖 例句 (Beispielsätze)

In einer Woche fahre ich in Urlaub.
一周后我去度假。
语速：
In zwei Stunden bin ich zurück.
两小时后我回来。
语速：
In fünf Minuten beginnt das Meeting.
五分钟后会议开始。
语速：
In drei Tagen ist Prüfung.
三天后考试。
语速：
In einem Monat ziehen wir um.
一个月后我们搬家。
语速：
In einem Jahr spreche ich fließend Deutsch.
一年后我能流利地说德语。
语速：
In wenigen Sekunden fährt der Bus.
几秒后公交车开动。
语速：
In einer halben Stunde treffen wir uns.
半小时后我们见面。
语速：
In zehn Jahren bin ich fertig mit dem Studium.
十年后我就完成学业了。
语速：
In einer Minute ist das Essen fertig.
一分钟后饭就好了。
语速：

5. vor +Dat (…之前/…以前)

在…之前 / …以前 — 用于表示过去的时间距离或某事件之前。

📖 例句 (Beispielsätze)

Vor drei Tagen habe ich ihn gesehen.
三天前我见过他。
语速：
Vor dem Essen wasche ich mir die Hände.
饭前我洗手。
语速：
Vor zwei Jahren war ich in Paris.
两年前我在巴黎。
语速：
Vor Mitternacht gehe ich ins Bett.
午夜前我上床。
语速：
Vor dem Unterricht trinke ich Tee.
上课前我喝茶。
语速：
Vor einer Woche kam der Brief an.
一周前信到了。
语速：
Vor Sonnenaufgang stehen die Bauern auf.
日出前农民就起床。
语速：
Vor der Reise packe ich meinen Koffer.
旅行前我打包箱子。
语速：
Vor einigen Minuten hat er angerufen.
几分钟前他打过电话。
语速：
Vor dem Konzert essen wir zusammen.
音乐会前我们一起吃饭。
语速：

6. nach +Dat (…之后)

在…之后 — 表示某事件之后。

📖 例句 (Beispielsätze)

Nach dem Essen trinken wir Kaffee.
饭后我们喝咖啡。
语速：
Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.
下班后我回家。
语速：
Nach drei Wochen kommt er zurück.
三周后他回来。
语速：
Nach dem Unterricht spielen wir Fußball.
下课后我们踢足球。
语速：
Nach Mitternacht ist es sehr still.
午夜后很安静。
语速：
Nach dem Frühstück lese ich Zeitung.
早餐后我读报。
语速：
Nach zwei Tagen war das Buch fertig.
两天后书就读完了。
语速：
Nach der Prüfung feiern wir.
考试后我们庆祝。
语速：
Nach dem Film gehen wir essen.
看完电影我们去吃饭。
语速：
Nach kurzer Zeit kam er wieder.
过了不久他又来了。
语速：

7. seit +Dat (自从…以来)

自从…以来 — 从过去某时点持续到现在，动词多用现在时。

📖 例句 (Beispielsätze)

Seit drei Jahren lerne ich Deutsch.
我学德语三年了。
语速：
Seit gestern habe ich Kopfschmerzen.
从昨天起我头痛。
语速：
Seit einer Woche regnet es.
已经下雨一周了。
语速：
Seit 2019 wohnt er in Berlin.
他自 2019 年起住在柏林。
语速：
Seit einem Monat arbeite ich hier.
我在这里工作一个月了。
语速：
Seit dem Sommer sehe ich sie nicht mehr.
从夏天起我就没再见到她。
语速：
Seit langer Zeit habe ich ihn nicht gesehen.
很久没见他了。
语速：
Seit heute ist er krank.
从今天起他生病。
语速：
Seit unserer Reise sind wir gute Freunde.
自旅行以来我们是好朋友。
语速：
Seit einer Stunde warten wir hier.
我们在这里等了一小时。
语速：

8. bis (直到…)

直到… — 常与其它介词或名词连用，表示时间截止点。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich bleibe bis Freitag.
我待到周五。
语速：
Bis morgen mache ich die Hausaufgaben.
到明天前我把作业做完。
语速：
Wir arbeiten bis 17 Uhr.
我们工作到 17 点。
语速：
Bis nächste Woche muss ich es fertig haben.
下周前我必须完成。
语速：
Er schlief bis Mittag.
他睡到中午。
语速：
Bis Ende Juli habe ich Urlaub.
到七月底我都休假。
语速：
Wir feierten bis in die Nacht.
我们庆祝到深夜。
语速：
Bis dahin habe ich alles vorbereitet.
在那之前我把一切都准备好。
语速：
Bleib bitte bis zum Ende!
请留到结束。
语速：
Bis später!
回头见！
语速：

9. ab +Dat (从…起)

从…起（未来） — 表示未来某时点开始持续。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ab Montag arbeite ich in Berlin.
从周一起我在柏林工作。
语速：
Ab morgen mache ich Sport.
从明天起我做运动。
语速：
Ab 18 Uhr ist das Geschäft geschlossen.
18 点起商店关门。
语速：
Ab nächster Woche haben wir Ferien.
下周起我们放假。
语速：
Ab September beginnt die Schule.
九月起学校开学。
语速：
Ab heute rauche ich nicht mehr.
从今天起我不再吸烟。
语速：
Ab 2025 gilt das neue Gesetz.
自 2025 年新法律生效。
语速：
Ab dem ersten Januar zahlen wir mehr.
从 1 月 1 日起我们付更多。
语速：
Ab wann bist du zu Hause?
你从几点起在家？
语速：
Ab jetzt bin ich pünktlich.
从现在起我准时。
语速：

10. von … bis +Dat/+Akk (从…到…)

从…到… — 两端并列，第一端用 von+Dat，第二端多用 bis 直接接名词。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr.
我从 9 点工作到 17 点。
语速：
Von Montag bis Freitag habe ich Unterricht.
周一到周五我有课。
语速：
Der Kurs dauert von Januar bis März.
课程从一月到三月。
语速：
Wir bleiben von Juli bis August in Italien.
我们七月到八月在意大利。
语速：
Von 8 bis 10 Uhr ist Sprechstunde.
8 点到 10 点是接待时间。
语速：
Er ist von morgens bis abends im Büro.
他从早到晚在办公室。
语速：
Der Laden ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet.
商店周二到周日营业。
语速：
Von 2010 bis 2015 wohnte er in Wien.
2010 到 2015 年他住在维也纳。
语速：
Von heute bis Sonntag habe ich frei.
从今天到周日我休息。
语速：
Von Anfang bis Ende hat es geregnet.
从头到尾都在下雨。
语速：

11. zwischen +Dat (在…之间)

在…之间 — 表示两个时间点之间。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich komme zwischen 8 und 9 Uhr.
我 8 点到 9 点之间来。
语速：
Zwischen Weihnachten und Neujahr habe ich frei.
圣诞和新年之间我休息。
语速：
Zwischen Montag und Freitag arbeite ich.
周一到周五之间我工作。
语速：
Zwischen 12 und 13 Uhr ist Mittagspause.
12 到 13 点之间是午休。
语速：
Zwischen den Vorlesungen trinke ich Kaffee.
课间我喝咖啡。
语速：
Ruf mich zwischen 18 und 20 Uhr an.
18 到 20 点之间给我打电话。
语速：
Zwischen den Ferien lerne ich.
假期间隙我学习。
语速：
Zwischen zwei Terminen esse ich schnell.
两个约会之间我快速吃饭。
语速：
Zwischen März und Mai regnet es viel.
三到五月之间雨很多。
语速：
Der Zug kommt zwischen 14 und 15 Uhr.
火车 14 到 15 点之间到。
语速：

12. während +Gen (在…期间)

在…期间 — 支配第二格；口语中也常用第三格。

📖 例句 (Beispielsätze)

Während des Urlaubs lese ich viel.
假期期间我读很多书。
语速：
Während der Prüfung darf man nicht sprechen.
考试期间不许说话。
语速：
Während des Unterrichts schlafe ich nicht.
上课期间我不睡觉。
语速：
Während des Konzerts war es sehr laut.
音乐会期间非常吵。
语速：
Während der Nacht schlafen die Kinder.
夜间孩子们睡觉。
语速：
Während des Meetings klingelte das Telefon.
开会时电话响了。
语速：
Während des Essens sprechen wir wenig.
吃饭时我们少说话。
语速：
Während der Reise lernten wir viele Leute kennen.
旅途中我们认识了许多人。
语速：
Während des Films weinte sie.
看电影时她哭了。
语速：
Während der Woche habe ich keine Zeit.
工作日我没有时间。
语速：

13. gegen +Akk (大约…点)

大约…时候 — 表示大约的时刻。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich komme gegen 8 Uhr.
我大约 8 点来。
语速：
Gegen Mittag esse ich.
中午前后我吃饭。
语速：
Gegen Abend wird es kühl.
傍晚会变凉。
语速：
Wir treffen uns gegen 19 Uhr.
我们大约 19 点见面。
语速：
Der Zug kommt gegen 10 Uhr an.
火车大约 10 点到。
语速：
Gegen Mitternacht gingen wir schlafen.
接近午夜我们去睡觉。
语速：
Gegen Morgen begann es zu regnen.
接近清晨开始下雨。
语速：
Sie ruft gegen 15 Uhr an.
她大约 15 点打电话。
语速：
Gegen Ende des Films schlief er ein.
电影快结束时他睡着了。
语速：
Ich bin gegen 22 Uhr zu Hause.
我大约 22 点到家。
语速：

14. bei +Dat (在…时/正当…)

在…时 — 常表示同时发生的情况或天气条件。

📖 例句 (Beispielsätze)

Bei Regen bleibe ich zu Hause.
下雨时我待在家。
语速：
Bei Sonnenuntergang ist es sehr schön.
日落时非常美。
语速：
Beim Essen lese ich nicht.
吃饭时我不看书。
语速：
Bei der Arbeit trinke ich viel Kaffee.
工作时我喝很多咖啡。
语速：
Bei kaltem Wetter trage ich einen Mantel.
天冷时我穿大衣。
语速：
Beim Fahren telefoniere ich nicht.
开车时我不打电话。
语速：
Bei diesem Song muss ich tanzen.
听到这首歌我必须跳舞。
语速：
Bei Nacht sind alle Katzen grau.
夜里所有猫都是灰的。
语速：
Bei Gewitter darf man nicht schwimmen.
打雷时不能游泳。
语速：
Beim Lesen schlafe ich oft ein.
读书时我常睡着。
语速：

15. an +Dat (节日/日期)

在…（节日/日期） — 用于节日、特定日子（an Ostern）。

📖 例句 (Beispielsätze)

An Weihnachten besuche ich meine Eltern.
圣诞节我去看父母。
语速：
An Ostern haben wir Ferien.
复活节我们放假。
语速：
An meinem Geburtstag feiere ich groß.
我生日那天我大肆庆祝。
语速：
An einem sonnigen Tag gingen wir wandern.
一个晴天我们去徒步。
语速：
An Silvester feiern wir mit Freunden.
除夕我们和朋友庆祝。
语速：
An diesem Abend war ich müde.
那天晚上我很累。
语速：
An Neujahr wünschen wir uns Glück.
元旦我们互祝好运。
语速：
An Feiertagen sind die Läden zu.
节日商店关门。
语速：
An jedem Freitag esse ich Fisch.
每周五我吃鱼。
语速：
An welchem Tag hast du Zeit?
你哪天有时间？
语速：

16. innerhalb +Gen (在…之内)

在…之内 — 表示在一段时间之内完成或发生。

📖 例句 (Beispielsätze)

Innerhalb einer Woche musst du antworten.
一周内你必须回复。
语速：
Innerhalb eines Monats lernte er Deutsch.
一个月之内他学会了德语。
语速：
Innerhalb von zwei Stunden ist der Kuchen fertig.
两小时内蛋糕就好。
语速：
Innerhalb weniger Tage kam die Antwort.
几天之内回复就来了。
语速：
Innerhalb dieser Zeit passierte viel.
在这段时间里发生了很多事。
语速：
Innerhalb eines Jahres zog er dreimal um.
一年内他搬了三次家。
语速：
Bitte melde dich innerhalb von 24 Stunden.
请在 24 小时内回复。
语速：
Innerhalb der Öffnungszeiten sind wir erreichbar.
营业时间内可以联系我们。
语速：
Innerhalb kurzer Zeit war alles verkauft.
短时间内全部售罄。
语速：
Innerhalb des Semesters gibt es zwei Prüfungen.
学期内有两次考试。
语速：

17. außerhalb +Gen (在…之外)

在…之外 — 表示在某时间段之外。

📖 例句 (Beispielsätze)

Außerhalb der Arbeitszeit rufe ich nicht an.
工作时间外我不打电话。
语速：
Außerhalb der Öffnungszeiten ist geschlossen.
营业时间外关门。
语速：
Außerhalb der Ferien reist er selten.
假期外他很少旅行。
语速：
Außerhalb der Saison ist es billig.
淡季比较便宜。
语速：
Außerhalb dieser Zeit bin ich beschäftigt.
这段时间外我很忙。
语速：
Außerhalb des Unterrichts sprechen wir viel.
课外我们聊很多。
语速：
Außerhalb der Woche arbeite ich nicht.
工作日之外我不上班。
语速：
Außerhalb der Sprechzeiten schreibt bitte eine Mail.
接待时间外请写邮件。
语速：
Außerhalb der Prüfungszeit ist es ruhig.
考试期外很安静。
语速：
Außerhalb dieser Stunden ist der Park geschlossen.
这些时间之外公园关闭。
语速：

18. zu +Dat (节日/时候)

在…（节日/时刻） — 用于节日、特定时刻（zu Ostern, zu Mittag）。

📖 例句 (Beispielsätze)

Zu Weihnachten schenken wir Bücher.
圣诞节我们送书。
语速：
Zu Ostern besuchen wir die Großeltern.
复活节我们去看祖父母。
语速：
Zu Mittag essen wir warm.
中午我们吃热饭。
语速：
Zu meinem Geburtstag kommen viele Freunde.
我生日很多朋友来。
语速：
Zu dieser Zeit war ich noch klein.
那时我还小。
语速：
Zu Beginn des Kurses gab es einen Test.
课程开始时有一次测试。
语速：
Zu Neujahr feiern wir mit der Familie.
元旦我们和家人庆祝。
语速：
Zum Frühstück esse ich ein Brötchen.
早餐我吃一个小面包。
语速：
Zu welcher Uhrzeit kommst du?
你几点来？
语速：
Zum Schluss danke ich allen.
最后我感谢大家。
语速：

19. binnen +Gen/Dat (在…之内)

在…之内（书面） — 较正式，多用于合同、公文，意近 innerhalb。

📖 例句 (Beispielsätze)

Binnen drei Tagen erhalten Sie eine Antwort.
三天内您会收到答复。
语速：
Binnen einer Woche muss die Rechnung bezahlt werden.
一周内必须付款。
语速：
Binnen kurzer Zeit war alles vorbei.
很短时间内一切结束。
语速：
Binnen 24 Stunden ist die Ware da.
24 小时内货就到。
语速：
Binnen eines Monats müssen Sie kündigen.
您必须一个月内解约。
语速：
Binnen zwei Wochen kommt der Bescheid.
两周内通知会到。
语速：
Binnen weniger Minuten war er zurück.
几分钟内他就回来。
语速：
Binnen eines Jahres lernte sie fließend Deutsch.
一年内她学会流利德语。
语速：
Binnen der Frist musst du widerrufen.
必须在期限内撤销。
语速：
Binnen kurzem sehen wir uns wieder.
不久我们再见。
语速：

20. über +Akk (在…期间/持续)

整个…期间 — 表示持续时间，如 über Nacht, übers Wochenende。

📖 例句 (Beispielsätze)

Über Nacht wurde es kalt.
一夜之间就变冷了。
语速：
Übers Wochenende fahren wir weg.
整个周末我们出门。
语速：
Über den Sommer bleibe ich hier.
整个夏天我留在这里。
语速：
Über Weihnachten sind wir bei den Eltern.
圣诞期间我们在父母家。
语速：
Über die Feiertage haben wir viel Besuch.
节日期间来很多客人。
语速：
Über Jahre hat er hart gearbeitet.
多年来他辛勤工作。
语速：
Über die Ferien lese ich zwei Bücher.
整个假期我读两本书。
语速：
Über den Tag verteilt trinke ich viel Wasser.
一天里我喝很多水。
语速：
Über die Zeit haben wir uns verändert.
随着时间我们变了。
语速：
Über Monate hinweg trainierte sie.
她训练了好几个月。
语速：
💡 悬停单词查看释义 · 点击单词朗读 · 点击"朗读整句"听发音

🗣️ Kontext · 短文与对话

Bruder Yun und Meister Li treffen sich an einem Montagmorgen am Münchner Hauptbahnhof, um ihre Zeitpläne und Unternehmungen in Deutschland zu besprechen.
僧人云兄弟与道士李大师于周一早晨在慕尼黑火车站相遇。两人在德国交流学习，正在讨论各自的时间安排与日常出行计划。
两篇情境对话 · 三篇叙述短文。对话由「僧」与「道」轮流发言，每次一句；全部支持逐词悬停释义、点词朗读、单句朗读与全篇朗读。

💬 对话 1

在火车站交流早晨作息与课程安排
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

💬 对话 2

讨论周末与晚间活动安排
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

📖 短文 1 · 僧人云兄弟的周一作息

Am Montag habe ich einen durchgeplanten Tagesablauf in der Stadt. Ich stehe um 7 Uhr auf und bereite mich ruhig vor. Jeden Morgen trinke ich zuerst eine Tasse heißen Kaffee. Der Zug fährt um 8 Uhr pünktlich nach München ab. Die Schule beginnt um Viertel nach acht mit der ersten Lektion. Um Punkt 12 Uhr essen wir alle zusammen in der Kantine. Ich komme um 18 Uhr nach Hause und ruhe mich aus.
周一我在城里的全天日程安排得非常紧凑。我七点起床，平静地做好准备。每天早晨我都会先喝一杯热咖啡。火车八点准时开往慕尼黑。学校八点一刻开始上第一节课。十二点整我们大家一起在食堂吃饭。我下午六点到家休息。

📖 短文 2 · 道士李大师的自然规律

Um 5 Uhr morgens singen die Vögel laut im Garten. Zu dieser Zeit steht Meister Li bereits auf und meditiert. Am Freitag arbeitet er nicht bis sehr spät am Abend. Das Kulturfestival in der Nähe endet um 22 Uhr. Um Mitternacht schlafen alle Menschen im Dorf friedlich. Am Wochenende bleibe ich am liebsten in der Natur. Am Sonntag gehen wir lange im schattigen Wald spazieren.
清晨五点，鸟儿在花园里清脆地鸣唱。那个时候，李大师已经起床冥想了。周五他不会工作到太晚。附近的文化节晚上十点结束。半夜里，村子里的人们都安然入睡了。周末我最喜欢亲近大自然。周日我们可以去树荫密布的森林里散步很久。

📖 短文 3 · 德国的节日与日程约定

Am ersten Mai arbeiten die Menschen in Deutschland nicht. Der 3. Oktober ist ein wichtiger nationaler Feiertag. An solchen Tagen fängt kein Sprachkurs in der Schule an. Wir treffen uns um halb neun am Parkeingang. Um wie viel Uhr fängt der neue Film heute Abend an? Am Abend lese ich ein schönes Buch über alte Traditionen. So vergeht die Zeit in Harmonie und schöner Freundschaft.
五月一日，德国人不工作。十月三日是一个重要的全国性节日。在这样的日子里，语言学校不上课。我们八点半在公园门口见面。今晚的新电影几点开演？晚上我会读一本关于古老传统的好书。光阴便在和谐与真挚的友谊中流淌。