德语表达态度与观点的动词(二) — 10个常用动词 · 每个10例句
vermuten 推测,猜想
推测,猜想 — 表示基于线索的猜测。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich vermute, er kommt spät.
我猜他会晚到。
语速:
Wir vermuten einen Fehler.
我们猜是个错误。
语速:
Sie vermutet Betrug.
她怀疑有欺诈。
语速:
Man vermutet , dass es regnen wird.
人们猜要下雨。
语速:
Ich vermute das Schlimmste.
我预感最坏情况。
语速:
Die Polizei vermutet ein Motiv.
警察猜测有动机。
语速:
Er vermutet nichts Böses.
他毫无戒心。
语速:
Ich vermute , dass er lügt.
我猜他在撒谎。
语速:
Wir vermuten den Grund.
我们在猜原因。
语速:
Sie vermuten ihn dort.
他们猜他在那儿。
语速:
annehmen 假定,认为
假定,认为 — annehmen + Akk / dass-句:假设某事成立。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich nehme an, du kommst.
我认为你会来。
语速:
Er nimmt das Beste an.
他假设最好情况。
语速:
Wir nehmen an, es stimmt.
我们假设是对的。
语速:
Sie nimmt keine Kritik an.
她不接受批评。
语速:
Man nimmt an, es sei möglich.
据推测是可能的。
语速:
Ich nehme Ihre Einladung an.
我接受您的邀请。
语速:
Er nahm den Job an.
他接受了工作。
语速:
Ich nehme das nicht einfach an.
我不轻易接受这个。
语速:
Wir nehmen die Herausforderung an.
我们接受挑战。
语速:
Sie nimmt an, er sei krank.
她认为他病了。
语速:
bevorzugen 偏好,更喜欢
偏好,更喜欢 — 直接接第四格,表示相较更偏好某物。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich bevorzuge Kaffee.
我更喜欢咖啡。
语速:
Er bevorzugt stille Musik.
他偏好安静的音乐。
语速:
Wir bevorzugen regionale Produkte.
我们偏好本地产品。
语速:
Sie bevorzugt die Bahn.
她更喜欢坐火车。
语速:
Ich bevorzuge das Original.
我偏好原版。
语速:
Man bevorzugt frische Zutaten.
人们偏好新鲜食材。
语速:
Er bevorzugt die dunkle Farbe.
他偏好深色。
语速:
Ich bevorzuge Bücher gegenüber Filmen.
相较电影我更爱书。
语速:
Sie bevorzugen kleine Gruppen.
他们偏好小组。
语速:
Ich bevorzuge die Ruhe.
我更喜欢安静。
语速:
befürworten 支持,赞成
支持,赞成 — 对某个建议或政策明确表示支持。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich befürworte den Vorschlag.
我支持该提议。
语速:
Er befürwortet die Reform.
他支持改革。
语速:
Wir befürworten die Idee.
我们赞成这个想法。
语速:
Sie befürwortet mehr Transparenz.
她主张更透明。
语速:
Der Rat befürwortet das Projekt.
理事会支持该项目。
语速:
Ich befürworte neue Gesetze.
我赞成新法律。
语速:
Er befürwortet den Wandel.
他赞成改变。
语速:
Viele befürworten die Maßnahme.
许多人支持该措施。
语速:
Ich befürworte die Entscheidung.
我支持这决定。
语速:
Wir befürworten den Dialog.
我们支持对话。
语速:
kritisieren 批评,指责
批评,指责 — 对人或事提出批评。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich kritisiere sein Verhalten.
我批评他的行为。
语速:
Er kritisiert die Regierung.
他批评政府。
语速:
Wir kritisieren die Entscheidung.
我们批评这决定。
语速:
Sie kritisiert mich oft.
她常批评我。
语速:
Man kritisiert den Plan scharf.
人们尖锐批评该计划。
语速:
Ich kritisiere konstruktiv.
我做建设性批评。
语速:
Er kritisierte die Studie.
他批评了这研究。
语速:
Sie kritisieren das Buch zu hart.
他们对书过于苛评。
语速:
Ich kritisiere den Stil.
我批评其风格。
语速:
Wir kritisieren die Verzögerung.
我们批评延误。
语速:
loben 称赞,表扬
称赞,表扬 — 对某人或某事给予正面评价。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich lobe deinen Mut.
我赞你的勇气。
语速:
Er lobt die Arbeit.
他称赞这项工作。
语速:
Wir loben die Küche.
我们赞美厨艺。
语速:
Sie lobt die Kinder.
她表扬孩子们。
语速:
Der Lehrer lobte mich.
老师表扬了我。
语速:
Ich lobe selten, aber ehrlich.
我少赞但真诚。
语速:
Sie loben das Buch.
他们称赞这本书。
语速:
Er lobt den Service.
他称赞服务。
语速:
Ich lobe dich dafür.
为此我要赞你。
语速:
Die Kritiker lobten den Film.
评论家称赞该片。
语速:
betonen 强调,突出
强调,突出 — 加强某个观点或事实的重要性。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich betone, es ist wichtig.
我强调这很重要。
语速:
Er betont die Fakten.
他强调事实。
语速:
Wir betonen den Unterschied.
我们强调区别。
语速:
Sie betont ihre Unabhängigkeit.
她强调她的独立。
语速:
Ich betone, dass wir bereit sind.
我强调我们准备好了。
语速:
Der Autor betont die Rolle.
作者强调这角色。
语速:
Ich möchte nochmals betonen.
我想再次强调。
语速:
Sie betonten die Notwendigkeit.
他们强调必要性。
语速:
Er betont das Positive.
他强调积极面。
语速:
Wir betonen Qualität statt Quantität.
我们强调质胜于量。
语速:
empfehlen 推荐,建议
推荐,建议 — empfehlen + Dat + Akk:向某人推荐某物。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich empfehle dir dieses Buch.
我向你推荐这本书。
语速:
Er empfiehlt das Restaurant.
他推荐这家餐厅。
语速:
Wir empfehlen frühe Buchung.
我们建议尽早预订。
语速:
Sie empfiehlt mir einen Arzt.
她给我推荐一位医生。
语速:
Ich empfehle Vorsicht.
我建议谨慎。
语速:
Man empfiehlt , früh zu kommen.
建议早点来。
语速:
Er empfahl uns die Route.
他给我们推荐了这路线。
语速:
Ich empfehle Ihnen den Kurs.
我向您推荐该课程。
语速:
Ärzte empfehlen Bewegung.
医生建议锻炼。
语速:
Wir empfehlen dringend Reservierung.
我们强烈建议预约。
语速:
warnen 警告,提醒
警告,提醒 — warnen + Akk + vor + Dat:警告某人提防…
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich warne dich vor ihm.
我提醒你提防他。
语速:
Er warnt vor der Gefahr.
他警告有危险。
语速:
Wir warnen vor Betrug.
我们警告防欺诈。
语速:
Die Polizei warnt die Bürger.
警察警告市民。
语速:
Ich warne nochmal: Vorsicht!
我再警告一次:小心!
语速:
Er warnte mich vor dem Sturm.
他警告我提防暴风。
语速:
Experten warnen vor Inflation.
专家警告通胀。
语速:
Sie warnt vor übertriebener Hoffnung.
她警告勿抱过度希望。
语速:
Ich warne euch ausdrücklich.
我明确警告你们。
语速:
Der Arzt warnte vor Nebenwirkungen.
医生警告有副作用。
语速:
überzeugen 说服,令信服
说服,令信服 — überzeugen + Akk + von + Dat:使某人相信某事。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich überzeuge ihn von dem Plan.
我说服他接受计划。
语速:
Er überzeugt mich sofort.
他立刻说服了我。
语速:
Wir überzeugen die Kunden.
我们说服客户。
语速:
Sie überzeugt durch Argumente.
她凭论据令人信服。
语速:
Das Konzert überzeugte alle.
音乐会征服了所有人。
语速:
Ich bin überzeugt.
我很信服。
语速:
Er überzeugt durch Leistung.
他以表现服人。
语速:
Ich überzeuge dich davon.
我让你相信这点。
语速:
Der Redner überzeugte das Publikum.
演讲者征服了观众。
语速:
Sie überzeugt mich mit Fakten.
她以事实说服我。
语速: