德语机械与制造动词 — 10个动词 · 每个10例句

📑 目录

produzieren 生产

生产 — 指批量制造产品或商品，强调产出结果。

📖 例句 (Beispielsätze)

Die Fabrik produziert täglich tausend Autos.
这家工厂每天生产一千辆汽车。
语速：
Diese Maschine produziert elektronische Bauteile.
这台机器生产电子元件。
语速：
Wir produzieren umweltfreundliche Verpackungen.
我们生产环保包装。
语速：
Die Firma produziert seit 1990 hier.
这家公司自1990年起在此生产。
语速：
Er produziert hier hochwertige Werkzeuge.
他在这里生产高品质工具。
语速：
Die Anlage produziert Strom aus Windenergie.
该设备利用风能发电。
语速：
Wir produzieren auf Bestellung für Kunden.
我们按客户订单生产。
语速：
Diese Region produziert viel Stahl.
该地区生产大量钢铁。
语速：
Das Werk produziert nun automatisch und effizient.
工厂现在自动高效地生产。
语速：
Sie produziert neue Medikamente im Labor.
她在实验室生产新药物。
语速：

herstellen 制造

制造 — 强调制作、装配出成品，常指手工或机械加工。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Schlosser stellt eine neue Tür her.
钳工制作一扇新门。
语速：
Wir stellen Möbel aus Massivholz her.
我们用实木制造家具。
语速：
Die Werkstatt stellt Ersatzteile für alte Autos her.
车间为老爷车制造备件。
语速：
Er stellt jeden Tag zwei Maschinen her.
他每天制造两台机器。
语速：
Diese Fabrik stellt hochpräzise Teile her.
这家工厂制造高精度零件。
语速：
Wir stellen Prototypen für neue Produkte her.
我们为新产品制造原型。
语速：
Sie stellt Schmuck aus Silber her.
她用银制造首饰。
语速：
Die Maschine stellt Flaschen aus Glas her.
机器用玻璃制造瓶子。
语速：
Wir stellen alles nach Kundenwunsch her.
我们一切按客户要求制造。
语速：
Er stellt das Bauteil aus Aluminium her.
他用铝制造该构件。
语速：

montieren 组装

组装 — 把零件装配成完整产品或设备。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Techniker montiert das neue Getriebe.
技术员组装新变速箱。
语速：
Wir montieren die Regale in der Halle.
我们在大厅里组装货架。
语速：
Die Arbeiter montieren die Fahrzeuge am Fließband.
工人在流水线上组装车辆。
语速：
Er montiert den Motor in die Karosserie.
他把发动机装进车身。
语速：
Wir montieren die Möbel nach Anleitung.
我们按说明书组装家具。
语速：
Sie montiert vorsichtig das Sensormodul.
她小心地组装传感器模块。
语速：
Das Team montiert jeden Tag zwanzig Geräte.
团队每天组装二十台设备。
语速：
Er montiert die Elektrokabel mit Spezialwerkzeug.
他用专用工具组装电缆。
语速：
Wir montieren die Rohre an die Wand.
我们把管道装到墙上。
语速：
Sie montiert das Display auf das Gehäuse.
她把显示屏装到外壳上。
语速：

konstruieren 构造

构造/设计 — 指设计、绘制技术图纸或构建方案。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Ingenieur konstruiert eine neue Brücke.
工程师设计一座新桥。
语速：
Wir konstruieren am Computer ein 3D-Modell.
我们在电脑上构建一个3D模型。
语速：
Das Team konstruiert eine leichtere Fahrzeugkarosserie.
团队设计更轻的车身。
语速：
Er konstruiert den Prototyp aus Kunststoff.
他用塑料构造原型。
语速：
Wir konstruieren maschinenlesbare Bauteile.
我们设计机器可读的构件。
语速：
Die Software konstruiert automatisch einen Bauplan.
软件自动生成建筑图。
语速：
Sie konstruiert ein neues Förderband für die Fabrik.
她为工厂设计一条新传送带。
语速：
Wir konstruieren die Anlage so, dass sie sicher ist.
我们把设备设计得安全可靠。
语速：
Er konstruiert mit CAD und Simulation.
他用CAD和仿真进行设计。
语速：
Das Unternehmen konstruiert Roboter für die Automobilindustrie.
公司为汽车工业设计机器人。
语速：

bearbeiten 加工

加工 — 对材料或零件进行切削、打磨、处理等工艺。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Dreher bearbeitet das Metall auf der Drehbank.
车工在车床上加工金属。
语速：
Wir bearbeiten Holz mit einer Fräsmaschine.
我们用铣床加工木材。
语速：
Die CNC-Maschine bearbeitet das Werkstück sehr genau.
数控机床非常精确地加工工件。
语速：
Er bearbeitet die Oberfläche mit Schleifpapier.
他用砂纸加工表面。
语速：
Wir bearbeiten Stahl mit Laserstrahl.
我们用激光加工钢。
语速：
Sie bearbeitet Kunststoff zu einer dünnen Platte.
她把塑料加工成薄板。
语速：
Das Werkzeug bearbeitet die Kante des Teils.
刀具加工零件的边缘。
语速：
Wir bearbeiten jeden Tag hunderte von Teilen.
我们每天加工数百个零件。
语速：
Er bearbeitet die Schraube mit einem Gewindeschneider.
他用丝锥加工螺丝。
语速：
Die Maschine bearbeitet mehrere Werkstücke gleichzeitig.
机器同时加工多个工件。
语速：

prüfen 检测

检测/检查 — 对产品质量、尺寸或功能进行检验。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Qualitätskontrolleur prüft jedes Teil.
质检员检测每一个零件。
语速：
Wir prüfen die Maße mit einem Messschieber.
我们用游标卡尺检测尺寸。
语速：
Die Maschine prüft automatisch auf Fehler.
机器自动检测错误。
语速：
Er prüft die Spannung vor dem Einschalten.
他在开启前检测电压。
语速：
Wir prüfen die Produkte vor der Auslieferung.
我们在发货前检测产品。
语速：
Sie prüft die Schweißnähte mit Ultraschall.
她用超声波检测焊缝。
语速：
Das Labor prüft die Materialien auf Festigkeit.
实验室检测材料强度。
语速：
Wir prüfen jede Charge auf Reinheit.
我们检测每一批纯度。
语速：
Er prüft den Sicherheitsgurt mit einer Prüfmaschine.
他用测试机检测安全带。
语速：
Wir prüfen alle fertigen Geräte einzeln.
我们单独检测所有成品设备。
语速：

warten 维护

维护 — 对机器设备进行定期保养，保持正常运行。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Mechaniker wartet die Maschinen regelmäßig.
机械师定期维护机器。
语速：
Wir warten das Förderband am Wochenende.
我们周末维护传送带。
语速：
Die Anlage wird alle sechs Monate gewartet.
设备每六个月维护一次。
语速：
Er wartet den Generator und wechselt das Öl.
他维护发电机并更换机油。
语速：
Wir warten die Rohrleitungen vor dem Winter.
我们在冬天前维护管道。
语速：
Sie wartet die Roboterarme und überprüft die Sensoren.
她维护机械臂并检查传感器。
语速：
Das Team wartet alle Werkzeuge nach Gebrauch.
团队使用后维护所有工具。
语速：
Wir warten die Klimaanlage in der Halle.
我们维护大厅里的空调。
语速：
Er wartet den Hydraulikzylinder und ersetzt die Dichtung.
他维护液压缸并更换密封。
语速：
Wir warten die Anlagen gemäß dem Wartungsplan.
我们按维护计划维护设备。
语速：

reparieren 修理

修理 — 修复损坏的机器或零件，使其恢复功能。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Meister repariert die defekte Pumpe.
师傅修理损坏的泵。
语速：
Wir reparieren alte Maschinen in der Werkstatt.
我们在车间修理旧机器。
语速：
Er repariert den Riss in der Schweißnaht.
他修补焊缝中的裂缝。
语速：
Wir reparieren den Kurzschluss in der Steuerung.
我们修理控制系统中的短路。
语速：
Sie repariert den Riemen des Förderers.
她修理输送器的皮带。
语速：
Wir reparieren die Schalttafel und ersetzen Sicherungen.
我们修理配电板并更换保险丝。
语速：
Er repariert den Lader innerhalb einer Stunde.
他一小时内修好装载机。
语速：
Wir reparieren nur Originalteile aus Deutschland.
我们只修理德国原厂件。
语速：
Die Firma repariert Industriegeräte aller Marken.
公司修理所有品牌的工业设备。
语速：
Wir reparieren die Anlage sofort, damit die Produktion weiterläuft.
我们立即修理设备以便生产继续。
语速：

messen 测量

测量 — 用工具确定尺寸、温度、压力等数值。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Arbeiter misst die Länge des Stahlträgers.
工人测量钢梁长度。
语速：
Wir messen die Temperatur während des Prozesses.
我们测量过程中的温度。
语速：
Die Software misst automatisch die Dicke der Folie.
软件自动测量薄膜厚度。
语速：
Er misst den Druck im Kessel.
他测量锅炉里的压力。
语速：
Wir messen die Abstände mit einem Laser.
我们用激光测量距离。
语速：
Sie misst den Durchmesser der Welle.
她测量轴的直径。
语速：
Wir messen die Vibration des Motors.
我们测量发动机振动。
语速：
Das Gerät misst die Feuchtigkeit in der Luft.
设备测量空气湿度。
语速：
Wir messen den Stromverbrauch jeder Maschine.
我们测量每台机器的耗电量。
语速：
Er misst die Gewichte der Rohmaterialien.
他测量原材料重量。
语速：

steuern 控制

控制 — 操控机器、流程或自动化系统的运行。

📖 例句 (Beispielsätze)

Der Bedienungsingenieur steuert den Prozess vom Leitstand.
操作工程师从控制台控制过程。
语速：
Wir steuern die Maschine mit einem Computerprogramm.
我们用电脑程序控制机器。
语速：
Die SPS steuert automatisch die Fertigungszelle.
PLC自动控制系统。
语速：
Er steuert den Roboter mit einer Fernbedienung.
他用遥控器控制机器人。
语速：
Wir steuern die Temperatur in dem Ofen präzise.
我们精确控制炉内温度。
语速：
Sie steuert die Geschwindigkeit des Förderbands.
她控制传送带速度。
语速：
Das System steuert den Materialfluss im Lager.
系统控制仓库中的物料流。
语速：
Wir steuern die Produktion über eine zentrale Datenbank.
我们通过中央数据库控制生产。
语速：
Er steuert den Kran mit großer Präzision.
他高精度控制起重机。
语速：
Wir steuern alle Anlagen aus einer Hand.
我们一手控制所有设备。
语速：

🗣️ Kontext · 短文与对话

Bruder Yun und Meister Li besuchen eine moderne Fabrik in Stuttgart, um die Verschmelzung von Hochtechnologie, nachhaltiger Fertigung und Handwerkskunst zu beobachten.
僧人云兄弟与道士李大师一同参观位于斯图加特的一座现代工厂。他们亲眼见证了高科技机械、可持续制造与精湛工艺的结合，并从中领悟工业与自然秩序的相通之处。
两篇情境对话 · 三篇叙述短文。对话由「僧」与「道」轮流发言，每次一句；全部支持逐词悬停释义、点词朗读、单句朗读与全篇朗读。

💬 对话 1

车间参观：自动化生产与精密装配
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

💬 对话 2

绿能展区：绿色生产与修行境界
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

📖 短文 1 · 斯图加特的智能工厂

Die moderne Fabrik in Stuttgart produziert täglich tausend Autos. Das Werk produziert nun automatisch und effizient mit Hilfe intelligenter Roboter. Eine erfahrene Gruppe stellt hier seit 1990 hochwertige Werkzeuge her. In der Mitte der Fabrik montieren die Arbeiter stabile Regale in der Halle. Ein qualifizierter Techniker montiert das Getriebe für jedes neue Fahrzeug. Diese Firma produziert stets auf Bestellung für internationale Kunden. Auf diese Weise verbindet der Betrieb deutsche Ingenieurkunst mit hoher Qualität.
斯图加特的这座现代工厂每天生产一千辆汽车。在智能机器人的协助下，工厂如今实现了自动化高效生产。一支经验丰富的团队自1990年起就在此打造高品质工具。在工厂中央的车间里，工人们正在组装稳固的货架。资深技术人员为每一辆新车组装变速箱。这家公司始终根据全球客户的订单定制生产。如此一来，企业便将德国精湛的工程艺术与卓越品质融为一体。

📖 短文 2 · 绿色制造与永续发展

Eine neue Anlage produziert Strom aus Windenergie für das gesamte Werk. Mit diesem grünen Strom produzieren wir umweltfreundliche Verpackungen. Im Nebengebäude entwickelt und produziert das Team neue Medikamente im Labor. Gleichzeitig arbeitet ein Schlosser in der Werkstatt und stellt eine Tür aus Stahl her. Viele Handwerker stellen auch edle Möbel aus Massivholz her. Sie fertigen alle Produkte aufmerksam nach individuellem Kundenwunsch. Solch ein nachhaltiger Prozess schont die Natur und fördert das Wohl der Gesellschaft.
一套新设备利用风能发电，供整个工厂使用。借助这些绿色能源，我们生产环保包装。在辅楼的实验室里，团队正在研发并生产新药。与此同时，车间里的一名金工师傅正在打造一扇钢门。许多工匠还用实木打造高档家具。他们专注用心，根据客户的个性化需求定制所有产品。这种可持续的生产方式既呵护了自然，又造福了社会。

📖 短文 3 · 工匠精神与悟道之道

Diese präzise Maschine produziert elektronische Bauteile für die Automatisierung. Die Spezialisten stellen jeden Tag zwei Maschinen für hochpräzise Teile her. Jedes fertige Bauteil aus Aluminium muss streng kontrolliert werden. Der erfahrene Techniker montiert die feinen Elemente sehr ruhig und konzentriert. Bruder Yun und Meister Li beobachten, wie gut die Menschen die Technologie nutzen. Sie begreifen, dass handwerkliche Präzision eine Form von Meditation sein kann. Wer seine Arbeit mit Achtsamkeit tut, erschafft Wert und findet innere Ruhe.
这台精密设备生产用于自动化系统的电子元件。专家们每天能制造出两台生产超精密零件的设备。每一个完成的铝制构件都必须经过严格检测。经验丰富的技术员气定神闲、专注地组装这些精细部件。云兄弟与李大师凝望着人们如何善用科技。他们领悟到，精益求精的工艺本身也是一种修行。凡以正念专注做事者，既能创造价值，亦可得享内心安宁。