德语住房与修缮动词 — 10个动词 · 每个10例句
wohnen 居住
居住 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich wohne in einer kleinen Wohnung in der Stadt.
我住在市里的一间小公寓里。
语速：
Wir wohnen seit zehn Jahren in diesem Haus.
我们已经在这栋房子里住了十年。
语速：
Er wohnt bei seinen Eltern.
他住在父母家。
语速：
Sie wohnt im dritten Stock.
她住在三楼。
语速：
Wo wohnst du jetzt?
你现在住在哪里？
语速：
Meine Großeltern wohnen auf dem Land.
我的祖父母住在乡下。
语速：
Ich möchte nicht mehr allein wohnen.
我不想再一个人住了。
语速：
Sie wohnen zur Miete.
他们租房住。
语速：
Wir wohnen in einem ruhigen Viertel.
我们住在一个安静的街区。
语速：
Er wohnt direkt neben der Universität.
他就住在大学旁边。
语速：
mieten 租
租 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Wir mieten eine Wohnung im Zentrum.
我们在市中心租了一套公寓。
语速：
Ich möchte ein Zimmer mieten.
我想租一间房。
语速：
Er mietet ein Haus mit Garten.
他租了一栋带花园的房子。
语速：
Sie mieten ein Büro für ihre Firma.
他们为公司租了一间办公室。
语速：
Wie viel kostet es, hier zu mieten?
在这里租一套要多少钱？
语速：
Ich habe die Wohnung für ein Jahr gemietet.
我把这套公寓租了一年。
语速：
Wir mieten oft Ferienwohnungen im Urlaub.
我们度假时常租度假公寓。
语速：
Man kann diesen Raum stundenweise mieten.
这个房间可以按小时租。
语速：
Er mietet eine Garage für sein Auto.
他为自己的车租了一个车库。
语速：
Sie hat ein möbliertes Apartment gemietet.
她租了一套带家具的公寓。
语速：
vermieten 出租
出租 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Er vermietet seine Wohnung an Studenten.
他把公寓出租给学生。
语速：
Wir vermieten das Zimmer möbliert.
我们把这间房带家具出租。
语速：
Sie vermietet zwei Häuser in der Stadt.
她在城里出租两栋房子。
语速：
Der Besitzer vermietet nur an Nichtraucher.
房主只租给不吸烟者。
语速：
Ich möchte mein Ferienhaus vermieten.
我想出租我的度假屋。
语速：
Diese Firma vermietet Autos und Fahrräder.
这家公司出租汽车和自行车。
语速：
Er vermietet den Keller als Lager.
他把地下室作为仓库出租。
语速：
Wir vermieten die Garage separat.
我们把车库单独出租。
语速：
Sie vermieten das Zimmer für 400 Euro im Monat.
他们把这间房以每月400欧元出租。
语速：
Der Vermieter vermietet keine Wohnungen an Familien mit Haustieren.
房东不租房给养宠物的家庭。
语速：
umziehen 搬家
搬家 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Wir ziehen nächsten Monat um.
我们下个月搬家。
语速：
Ich bin letztes Jahr nach Berlin umgezogen.
我去年搬到了柏林。
语速：
Er zieht in eine größere Wohnung um.
他搬到一套更大的公寓。
语速：
Sie ziehen aufs Land um.
他们搬到乡下去。
语速：
Warum ziehst du schon wieder um?
你怎么又搬家？
语速：
Wir müssen bald umziehen.
我们很快就得搬家。
语速：
Die Familie ist in ein neues Haus umgezogen.
这家人搬进了一栋新房子。
语速：
Ich helfe ihm beim Umziehen.
我帮他搬家。
语速：
Sie zieht mit ihrem Freund zusammen um.
她和男朋友一起搬走。
语速：
Wir sind endlich in unser eigenes Haus umgezogen.
我们终于搬进了自己的房子。
语速：
renovieren 翻新，装修
翻新，装修 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Wir renovieren gerade die Küche.
我们正在翻新厨房。
语速：
Er hat das ganze Haus renoviert.
他把整栋房子翻新了。
语速：
Sie möchten das Bad renovieren.
他们想翻新浴室。
语速：
Die Wohnung wurde komplett renoviert.
这套公寓被彻底翻新了。
语速：
Ich renoviere mein Zimmer selbst.
我自己装修我的房间。
语速：
Wir renovieren das alte Bauernhaus.
我们翻新那栋老农舍。
语速：
Das Dach muss dringend renoviert werden.
屋顶急需翻新。
语速：
Sie renovieren jedes Jahr eine Etage.
他们每年翻新一层。
语速：
Nach dem Kauf wollen wir das Haus renovieren.
买下之后我们想翻新这栋房子。
语速：
Er hat den Keller in ein Büro renoviert.
他把地下室改造装修成办公室。
语速：
streichen 粉刷
粉刷 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Wir streichen die Wände weiß.
我们把墙壁刷成白色。
语速：
Er hat das Wohnzimmer neu gestrichen.
他重新粉刷了客厅。
语速：
Ich streiche morgen die Küche.
我明天粉刷厨房。
语速：
Sie streichen den Zaun grün.
他们把栅栏刷成绿色。
语速：
Man muss das Fenster wieder streichen.
窗户得再刷一遍。
语速：
Wir streichen die Decke selber.
我们自己粉刷天花板。
语速：
Er streicht die Tür blau.
他把门刷成蓝色。
语速：
Nach dem Renovieren müssen wir noch streichen.
翻新之后我们还得粉刷。
语速：
Sie hat ihr Kinderzimmer rosa gestrichen.
她把儿童房刷成了粉色。
语速：
Ich streiche jedes Jahr einmal die Fensterrahmen.
我每年粉刷一次窗框。
语速：
reparieren 修理
修理 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich muss den Wasserhahn reparieren.
我得修一下水龙头。
语速：
Er repariert selbst die Waschmaschine.
他自己修洗衣机。
语速：
Kannst du das Fenster reparieren?
你能修一下窗户吗？
语速：
Der Handwerker hat die Heizung repariert.
手艺人修好了暖气。
语速：
Wir müssen das Dach reparieren lassen.
我们得请人修屋顶。
语速：
Sie repariert die kaputte Lampe.
她修理坏掉的灯。
语速：
Er repariert die Tür, die klemmt.
他修理卡住的门。
语速：
Ich lasse den Ofen reparieren.
我让人修烤箱。
语速：
Der Klempner repariert das Rohr im Bad.
水管工在修浴室的水管。
语速：
Wir haben den Zaun selbst repariert.
我们自己修了栅栏。
语速：
bauen 建造
建造 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Sie bauen ein neues Haus.
他们在建一栋新房子。
语速：
Wir bauen einen Anbau an das Haus.
我们给房子加建了一间扩建屋。
语速：
Er baut selbst eine Garage.
他自己搭建一个车库。
语速：
Die Firma baut ein Hochhaus im Zentrum.
这家公司在市中心建一座高楼。
语速：
Ich möchte eines Tages mein eigenes Haus bauen.
我希望有一天能建自己的房子。
语速：
Sie bauen einen Kamin ins Wohnzimmer.
他们在客厅里砌一个壁炉。
语速：
Die Kinder bauen ein Baumhaus im Garten.
孩子们在花园里搭一个树屋。
语速：
Wir bauen ein Regal für die Bücher.
我们做一个书架放书。
语速：
Der Nachbar baut eine Terrasse.
邻居在建一个露台。
语速：
Man baut hier viele neue Wohnungen.
这里在建很多新住宅。
语速：
einrichten 布置，安装
布置，安装 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Wir richten die neue Wohnung modern ein.
我们把新公寓布置得很现代。
语速：
Sie hat das Zimmer gemütlich eingerichtet.
她把房间布置得很舒适。
语速：
Er richtet sich ein Arbeitszimmer ein.
他给自己布置一间书房。
语速：
Wir müssen die Küche noch einrichten.
我们还得布置厨房。
语速：
Die Wohnung ist komplett eingerichtet.
这套公寓完全布置好了。
语速：
Sie richten das Kinderzimmer bunt ein.
他们把儿童房布置得五颜六色。
语速：
Ich habe mir ein kleines Büro eingerichtet.
我给自己布置了一间小办公室。
语速：
Er richtet einen Fitnessraum im Keller ein.
他在地下室布置了一个健身房。
语速：
Wir richten das Wohnzimmer neu ein.
我们重新布置客厅。
语速：
Sie hat ihre Wohnung minimalistisch eingerichtet.
她把公寓布置得极简。
语速：
aufräumen 整理，收拾
整理，收拾 — 住房与修缮场景常用动词。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich muss mein Zimmer aufräumen.
我得收拾我的房间。
语速：
Räum bitte die Küche auf!
请把厨房收拾一下！
语速：
Er räumt jeden Abend die Wohnung auf.
他每晚都收拾公寓。
语速：
Die Kinder sollen ihre Spielsachen aufräumen.
孩子们应该收拾自己的玩具。
语速：
Wir haben das ganze Haus aufgeräumt.
我们把整栋房子都收拾了。
语速：
Sie räumt den Schreibtisch auf.
她收拾桌子。
语速：
Ich räume schnell den Keller auf.
我快速把地下室收拾一下。
语速：
Bevor wir gehen, räumen wir noch auf.
走之前我们再收拾一下。
语速：
Er hat die Garage endlich aufgeräumt.
他终于把车库收拾了。
语速：
Bitte räumt nach dem Essen auf.
请你们饭后收拾一下。
语速：