德语常用副词（一）20个高频副词 · 每个5例句

📑 目录

📊 概览表

形容词中文用法要点例句
immer总是频率副词，表示始终；immer noch＝仍然。详情 →
nie从不否定频率副词；niemals 语气更强。详情 →
oft经常频率副词，比较级 öfter。详情 →
manchmal有时频率介于 oft 与 selten 之间。详情 →
heute今天时间副词；heute Abend＝今晚。详情 →
morgen明天注意与名词 Morgen（早晨）区分。详情 →
gestern昨天时间副词，常与过去时或现在完成时连用。详情 →
jetzt现在表示当下；jetzt sofort＝立刻。详情 →
gleich马上/同样既表示“立刻”，也表示“相同的”。详情 →
hier这里地点副词，反义 dort。详情 →
dort那里指较远的地点；dorthin 表方向。详情 →
oben上面方位副词，反义 unten。详情 →
unten下面方位副词，反义 oben。详情 →
sehr很/非常程度副词，修饰形容词或副词。详情 →
ganz完全/相当可表示“整个”“完全”或“相当”。详情 →
auch也表示附加；位置常在被强调成分前。详情 →
nur只/仅仅限制副词，也可加强请求语气。详情 →
schon已经表示比预期早；也可作语气词。详情 →
noch还/仍表示尚未结束；noch nicht＝还没有。详情 →
vielleicht也许表示不确定的推测。详情 →

immer 总是

总是 — 频率副词，表示始终；immer noch＝仍然。

📖 例句 (Beispielsätze)

Er kommt immer zu spät.
他总是迟到。
语速：
Ich trinke immer Kaffee am Morgen.
我早上总是喝咖啡。
语速：
Sie ist immer noch krank.
她仍然生病。
语速：
Immer wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
每当下雨我就待在家里。
语速：
Das Wetter wird immer besser.
天气变得越来越好。
语速：

nie 从不

从不 — 否定频率副词；niemals 语气更强。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich esse nie Fleisch.
我从不吃肉。
语速：
Er hat nie Zeit für uns.
他从来没时间给我们。
语速：
Sie war nie in Berlin.
她从未去过柏林。
语速：
Das vergesse ich nie.
这个我永远不会忘。
语速：
Nie wieder mache ich das!
我再也不做这件事了！
语速：

oft 经常

经常 — 频率副词，比较级 öfter。

📖 例句 (Beispielsätze)

Wir gehen oft ins Kino.
我们经常去看电影。
语速：
Er ruft oft seine Mutter an.
他经常给母亲打电话。
语速：
Oft regnet es im April.
四月常常下雨。
语速：
Sie kommt öfter als früher.
她来得比以前更勤。
语速：
Wie oft fährst du nach Hause?
你多久回一次家？
语速：

manchmal 有时

有时 — 频率介于 oft 与 selten 之间。

📖 例句 (Beispielsätze)

Manchmal koche ich selbst.
有时我自己做饭。
语速：
Er ist manchmal sehr müde.
他有时很累。
语速：
Manchmal hilft nur Geduld.
有时只有耐心才管用。
语速：
Wir treffen uns manchmal am Wochenende.
我们有时周末见面。
语速：
Sie schreibt mir manchmal eine Karte.
她有时给我寄张卡片。
语速：

heute 今天

今天 — 时间副词；heute Abend＝今晚。

📖 例句 (Beispielsätze)

Heute habe ich frei.
我今天休息。
语速：
Das Wetter ist heute schön.
今天天气很好。
语速：
Heute Abend gehen wir essen.
今晚我们去吃饭。
语速：
Was machst du heute?
你今天做什么？
语速：
Heute ist Montag.
今天是星期一。
语速：

morgen 明天

明天 — 注意与名词 Morgen（早晨）区分。

📖 例句 (Beispielsätze)

Morgen fahre ich nach Köln.
明天我去科隆。
语速：
Wir sehen uns morgen.
我们明天见。
语速：
Morgen früh beginnt der Kurs.
明天一早课程开始。
语速：
Hast du morgen Zeit?
你明天有空吗？
语速：
Morgen wird es kälter.
明天会更冷。
语速：

gestern 昨天

昨天 — 时间副词，常与过去时或现在完成时连用。

📖 例句 (Beispielsätze)

Gestern war ich im Museum.
昨天我在博物馆。
语速：
Er hat gestern angerufen.
他昨天打过电话。
语速：
Gestern hat es stark geregnet.
昨天雨下得很大。
语速：
Wo warst du gestern Abend?
你昨晚在哪里？
语速：
Gestern kam ein Brief für dich.
昨天来了一封给你的信。
语速：

jetzt 现在

现在 — 表示当下；jetzt sofort＝立刻。

📖 例句 (Beispielsätze)

Jetzt habe ich keine Zeit.
我现在没时间。
语速：
Wir müssen jetzt gehen.
我们现在得走了。
语速：
Jetzt verstehe ich das Problem.
现在我明白这个问题了。
语速：
Bist du jetzt zufrieden?
你现在满意了吗？
语速：
Von jetzt an lerne ich täglich.
从现在起我每天学习。
语速：

gleich 马上/同样

马上/同样 — 既表示“立刻”，也表示“相同的”。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich komme gleich!
我马上就来！
语速：
Der Bus kommt gleich.
公交车马上到。
语速：
Wir haben gleich viel Arbeit.
我们工作量一样多。
语速：
Gleich nach dem Essen gehen wir.
饭后我们马上走。
语速：
Das ist mir gleich.
这对我无所谓。
语速：

hier 这里

这里 — 地点副词，反义 dort。

📖 例句 (Beispielsätze)

Hier wohne ich seit zehn Jahren.
我在这儿住了十年。
语速：
Hier ist es sehr ruhig.
这里很安静。
语速：
Bitte unterschreiben Sie hier.
请您在这里签字。
语速：
Hier gibt es kein Netz.
这里没有信号。
语速：
Setz dich hier hin!
坐这儿吧！
语速：

dort 那里

那里 — 指较远的地点；dorthin 表方向。

📖 例句 (Beispielsätze)

Dort steht mein Auto.
我的车停在那儿。
语速：
Wir treffen uns dort um acht.
我们八点在那里见面。
语速：
Dort oben liegt Schnee.
那上面有雪。
语速：
Kennst du den Mann dort?
你认识那边那个男人吗？
语速：
Dort war ich noch nie.
那里我从没去过。
语速：

oben 上面

上面 — 方位副词，反义 unten。

📖 例句 (Beispielsätze)

Das Buch liegt oben im Regal.
书在书架上面。
语速：
Oben wohnt eine nette Familie.
楼上住着一个和善的家庭。
语速：
Wir gehen nach oben.
我们上楼去。
语速：
Von oben sieht die Stadt klein aus.
从上面看城市很小。
语速：
Oben rechts steht das Datum.
右上角写着日期。
语速：

unten 下面

下面 — 方位副词，反义 oben。

📖 例句 (Beispielsätze)

Unten im Keller ist es kalt.
地下室里很冷。
语速：
Er wartet unten an der Tür.
他在楼下门口等着。
语速：
Wir gehen nach unten.
我们下楼去。
语速：
Unten steht deine Adresse.
下面写着你的地址。
语速：
Von unten hört man Musik.
从下面能听到音乐。
语速：

sehr 很/非常

很/非常 — 程度副词，修饰形容词或副词。

📖 例句 (Beispielsätze)

Das Essen schmeckt sehr gut.
这饭菜非常好吃。
语速：
Ich bin sehr müde.
我非常累。
语速：
Er arbeitet sehr schnell.
他工作非常快。
语速：
Vielen Dank, sehr nett von dir!
非常感谢，你真好！
语速：
Die Aufgabe ist sehr schwer.
这道题非常难。
语速：

ganz 完全/相当

完全/相当 — 可表示“整个”“完全”或“相当”。

📖 例句 (Beispielsätze)

Das ist ganz falsch.
这完全错了。
语速：
Sie ist ganz allein zu Hause.
她一个人在家。
语速：
Der Film war ganz gut.
这部电影相当不错。
语速：
Ich habe das Buch ganz gelesen.
我把整本书读完了。
语速：
Ganz langsam, bitte!
请慢慢来！
语速：

auch 也

也 — 表示附加；位置常在被强调成分前。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich komme auch mit.
我也一起去。
语速：
Er spricht auch Französisch.
他也会说法语。
语速：
Auch das Wetter war schlecht.
天气也很糟。
语速：
Wir haben auch Hunger.
我们也饿了。
语速：
Das gilt auch für dich.
这对你也适用。
语速：

nur 只/仅仅

只/仅仅 — 限制副词，也可加强请求语气。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich habe nur zehn Euro.
我只有十欧元。
语速：
Das dauert nur fünf Minuten.
这只需要五分钟。
语速：
Er trinkt nur Wasser.
他只喝水。
语速：
Komm nur herein!
进来吧！
语速：
Nur wer übt, wird besser.
只有练习的人才会进步。
语速：

schon 已经

已经 — 表示比预期早；也可作语气词。

📖 例句 (Beispielsätze)

Bist du schon fertig?
你已经完成了吗？
语速：
Es ist schon spät.
已经很晚了。
语速：
Ich habe das schon gehört.
我已经听说了。
语速：
Sie wohnt schon lange hier.
她在这儿住很久了。
语速：
Das wird schon klappen.
这肯定会成的。
语速：

noch 还/仍

还/仍 — 表示尚未结束；noch nicht＝还没有。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ich bin noch im Büro.
我还在办公室。
语速：
Hast du noch Fragen?
你还有问题吗？
语速：
Er ist noch nicht gekommen.
他还没有来。
语速：
Wir bleiben noch eine Stunde.
我们再待一小时。
语速：
Noch ein Kaffee, bitte!
请再来一杯咖啡！
语速：

vielleicht 也许

也许 — 表示不确定的推测。

📖 例句 (Beispielsätze)

Vielleicht kommt er später.
也许他晚点来。
语速：
Das ist vielleicht keine gute Idee.
这也许不是个好主意。
语速：
Vielleicht regnet es morgen.
明天也许会下雨。
语速：
Wir fahren vielleicht nach Wien.
我们也许去维也纳。
语速：
Vielleicht hast du recht.
也许你是对的。
语速：

🗣️ Kontext · 短文与对话

Bruder Yun und Meister Li leben zusammen in einer kleinen WG in Berlin und lernen den deutschen Alltag kennen.
僧人云兄与道士李大师共同住在柏林的一间合租房里。他们不仅要适应现代德国的生活节奏，还要一起面对日常烹饪、出行和天气的各种变化。
两篇情境对话 · 三篇叙述短文。对话由「僧」与「道」轮流发言，每次一句；全部支持逐词悬停释义、点词朗读、单句朗读与全篇朗读。

💬 对话 1

在厨房里讨论早餐与日常习惯
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

💬 对话 2

聊聊过去的记忆与周末计划
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

📖 短文 1 · 云兄的日常习惯

Bruder Yun steht jeden Morgen früh auf und geht im Park spazieren. Er trinkt am Morgen immer einen heißen Kaffee oder Tee. Ich esse nie Fleisch, sagt der Mönch freundlich zu seinen neuen Freunden. Das Wetter wird draußen langsam immer besser und wärmer. Wenn es stark regnet, bleibt er aber lieber zu Hause. Er ruft oft seine Mutter an, um mit ihr zu sprechen. Nie wieder vergisst er seine täglichen Meditationszeiten.
云兄弟每天早早就起床，去公园散步。他早上总要喝一杯热咖啡或热茶。僧人温和地对新朋友们说：“我从不吃肉。”外面的天气渐渐变得越来越好，也越来越暖和了。不过要是下大雨，他还是更想待在家里。他经常给母亲打电话聊聊天。他再也不会忘记每天的禅修时间了。

📖 短文 2 · 李大师的生活智慧

Meister Li war früher sehr oft in Berlin unterwegs. Heute reist er nicht mehr so viel wie früher. Manchmal kocht er selbst ein einfaches Essen für uns alle. Wenn die Menschen sehr müde sind, hilft nur Geduld. Seine Mutter schreibt ihm öfter eine schönes Karte aus der Heimat. Er hat heute genug Zeit für ein gutes Gespräch mit Bruder Yun. Das vergisst er nie in seinem ruhigen Leben.
李大师以前经常在柏林各处游历。如今他不像以前那样频繁出行了。有时候他会亲自做一顿简单的饭菜给咱们大家吃。当人们极度疲惫时，唯有耐心管用。他的母亲经常从老家给他寄来漂亮的明信片。他今天有充裕的时间与云兄弟好好聊一聊。在他清静的生活中，他永远不会忘记这一点。

📖 短文 3 · 柏林的新生活

Wir wohnen zusammen in Berlin und gehen oft ins Kino. Meister Li fährt am Wochenende nach München, um Freunde zu besuchen. Im April regnet es in Deutschland öfter als im Sommer. Aber das Wetter wird nach dem Regen meistens wieder gut. Wir treffen uns heute Abend wieder mit anderen Nachbarn. Unser Mitbewohner kommt nie zu spät zu diesem Treffen. Wie fährst du nach Hause, fragen wir ihn am Ende.
我们合住在柏林，经常去看电影。李大师周末要去慕尼黑拜访朋友。四月份的德国比夏天更常下雨。不过雨过天晴，天气通常很快就会好起来。今天晚上我们要和其他邻居再次聚一聚。这种聚会，咱们的室友从来不会迟到。最后我们问他：“你怎么回家？”