德语高级形容词 — 10个进阶形容词 · 每个10例句

📑 目录

📊 概览表

形容词中文用法要点例句
anspruchsvoll要求高的Anspruch(要求)+voll,指有难度或有品位的。详情 →
nachhaltig可持续的环保与经济常用词,也指“持久的”。详情 →
unverzichtbar不可或缺的verzichten(放弃)加否定前后缀构成。详情 →
umfassend全面的umfassen(包含)的第一分词。详情 →
plausibel合乎情理的外来词,指听上去可信的。详情 →
gravierend严重的书面语,形容问题或错误重大。详情 →
sorgfältig仔细的Sorgfalt(细心)派生,指认真细致。详情 →
vielfältig多种多样的Vielfalt(多样性)派生。详情 →
eindeutig明确的表示毫无歧义;也作副词“显然”。详情 →
zuverlässig可靠的指人守信或设备稳定。详情 →

anspruchsvoll 要求高的

要求高的 — Anspruch(要求)+voll,指有难度或有品位的。

📖 例句 (Beispielsätze)

Die Arbeit ist sehr anspruchsvoll.
这份工作要求很高。
语速:
Er liest anspruchsvolle Literatur.
他读高深的文学作品。
语速:
Ein anspruchsvoller Kunde fragt viel.
要求高的客户问题多。
语速:
Die Prüfung war anspruchsvoll, aber fair.
考试有难度,但公平。
语速:
Anspruchsvolle Aufgaben machen mehr Spaß.
有难度的任务更有意思。
语速:
Sie hat einen anspruchsvollen Geschmack.
她品味很高。
语速:
Das Projekt ist anspruchsvoller als gedacht.
这个项目比想象的更有难度。
语速:
Anspruchsvolle Musik braucht Konzentration.
高水平的音乐需要专注。
语速:
Er sucht eine anspruchsvolle Stelle.
他在找一份有挑战的工作。
语速:
Anspruchsvoll zu sein ist kein Fehler.
要求高并不是缺点。
语速:

nachhaltig 可持续的

可持续的 — 环保与经济常用词,也指“持久的”。

📖 例句 (Beispielsätze)

Wir wollen nachhaltig leben.
我们想过可持续的生活。
语速:
Das ist eine nachhaltige Lösung.
这是一个可持续的解决方案。
语速:
Nachhaltige Produkte sind oft teurer.
可持续产品往往更贵。
语速:
Der Eindruck war nachhaltig.
这个印象很持久。
语速:
Nachhaltiges Wachstum braucht Zeit.
可持续增长需要时间。
语速:
Die Firma denkt nachhaltig.
这家公司有可持续思维。
语速:
Nachhaltige Energie schützt die Umwelt.
可持续能源保护环境。
语速:
Er verändert nachhaltig unsere Arbeit.
他持久地改变了我们的工作。
语速:
Nachhaltiger Tourismus wächst schnell.
可持续旅游发展迅速。
语速:
Das Ergebnis ist nachhaltig positiv.
结果是持久正面的。
语速:

unverzichtbar 不可或缺的

不可或缺的 — verzichten(放弃)加否定前后缀构成。

📖 例句 (Beispielsätze)

Ihr Rat ist unverzichtbar.
她的建议不可或缺。
语速:
Wasser ist unverzichtbar für das Leben.
水对生命不可或缺。
语速:
Er ist ein unverzichtbarer Mitarbeiter.
他是一位不可或缺的员工。
语速:
Unverzichtbare Geräte stehen im Labor.
不可或缺的设备放在实验室。
语速:
Diese Software ist inzwischen unverzichtbar.
这款软件如今不可或缺。
语速:
Unverzichtbar bleibt die tägliche Übung.
每天的练习仍不可或缺。
语速:
Für uns ist Vertrauen unverzichtbar.
对我们来说信任不可或缺。
语速:
Sie leistet unverzichtbare Hilfe.
她提供不可或缺的帮助。
语速:
Ein Wörterbuch ist beim Lernen unverzichtbar.
学习时词典不可或缺。
语速:
Unverzichtbare Regeln gelten für alle.
不可或缺的规则对所有人适用。
语速:

umfassend 全面的

全面的 — umfassen(包含)的第一分词。

📖 例句 (Beispielsätze)

Wir brauchen eine umfassende Analyse.
我们需要一份全面的分析。
语速:
Er hat umfassende Kenntnisse.
他有全面的知识。
语速:
Die Reform ist umfassend.
这项改革是全面的。
语速:
Umfassende Informationen fehlen noch.
全面的信息还缺。
语速:
Sie informiert uns umfassend.
她全面地告知我们。
语速:
Ein umfassender Bericht kommt morgen.
一份全面的报告明天出来。
语速:
Umfassende Tests kosten Zeit.
全面的测试花时间。
语速:
Der Schutz ist umfassender geworden.
保护变得更全面了。
语速:
Umfassend zu planen lohnt sich.
全面规划是值得的。
语速:
Das Buch bietet umfassende Beispiele.
这本书提供全面的例子。
语速:

plausibel 合乎情理的

合乎情理的 — 外来词,指听上去可信的。

📖 例句 (Beispielsätze)

Seine Erklärung klingt plausibel.
他的解释听起来合理。
语速:
Das ist eine plausible Antwort.
这是一个合理的回答。
语速:
Wir suchen plausible Gründe.
我们在找合理的理由。
语速:
Die Geschichte ist kaum plausibel.
这个故事几乎不可信。
语速:
Plausible Zahlen überzeugen den Chef.
可信的数据能说服老板。
语速:
Er argumentiert plausibel.
他论证得合情合理。
语速:
Ein plausibler Plan hilft weiter.
一个合理的计划有帮助。
语速:
Plausibel wirkt vor allem der erste Teil.
尤其第一部分显得可信。
语速:
Das klingt für mich nicht plausibel.
这在我听来不合理。
语速:
Wir prüfen, ob die Angaben plausibel sind.
我们检查这些数据是否合理。
语速:

gravierend 严重的

严重的 — 书面语,形容问题或错误重大。

📖 例句 (Beispielsätze)

Das ist ein gravierender Fehler.
这是一个严重的错误。
语速:
Die Folgen sind gravierend.
后果很严重。
语速:
Gravierende Mängel muss man melden.
严重的缺陷必须上报。
语速:
Er sieht keine gravierenden Probleme.
他看不到严重的问题。
语速:
Gravierend war vor allem der Zeitverlust.
尤其严重的是时间损失。
语速:
Die Firma hat gravierende Verluste.
公司有严重的损失。
语速:
Ein gravierender Unterschied fällt auf.
一个显著的差别引人注意。
语速:
Gravierende Kritik kam vom Kunden.
严厉的批评来自客户。
语速:
Der Schaden ist gravierender als gedacht.
损失比想象的更严重。
语速:
Gravierende Fehler wiederholt man nicht.
严重的错误不要重犯。
语速:

sorgfältig 仔细的

仔细的 — Sorgfalt(细心)派生,指认真细致。

📖 例句 (Beispielsätze)

Er arbeitet sehr sorgfältig.
他工作非常仔细。
语速:
Eine sorgfältige Prüfung dauert länger.
仔细的检查耗时更久。
语速:
Lies den Vertrag sorgfältig!
仔细读合同!
语速:
Sorgfältige Vorbereitung spart Zeit.
仔细的准备节省时间。
语速:
Sie wählt die Worte sorgfältig.
她仔细斟酌用词。
语速:
Ein sorgfältiger Handwerker ist gefragt.
细致的手艺人很受欢迎。
语速:
Wir planen sorgfältiger als früher.
我们比以前规划得更细致。
语速:
Sorgfältig geschriebene Texte lesen sich gut.
写得仔细的文章读起来舒服。
语速:
Die Daten wurden sorgfältig geprüft.
数据经过仔细检查。
语速:
Sorgfalt ist wichtiger als Tempo.
细致比速度更重要。
语速:

vielfältig 多种多样的

多种多样的 — Vielfalt(多样性)派生。

📖 例句 (Beispielsätze)

Die Angebote sind vielfältig.
供应种类繁多。
语速:
Wir haben vielfältige Aufgaben.
我们有各种各样的任务。
语速:
Vielfältige Kulturen leben hier zusammen.
多种文化在这里共处。
语速:
Das Programm ist sehr vielfältig.
这个节目非常多样。
语速:
Vielfältige Erfahrungen helfen im Beruf.
多样的经验在职业上有帮助。
语速:
Die Natur ist hier besonders vielfältig.
这里的自然特别多样。
语速:
Er engagiert sich vielfältig.
他在多个方面投入。
语速:
Vielfältiger könnte das Menü nicht sein.
菜单不可能更丰富了。
语速:
Vielfältige Meinungen sind wertvoll.
多样的意见很宝贵。
语速:
Das Angebot wird immer vielfältiger.
供应越来越多样。
语速:

eindeutig 明确的

明确的 — 表示毫无歧义;也作副词“显然”。

📖 例句 (Beispielsätze)

Die Antwort ist eindeutig.
答案很明确。
语速:
Das ist eindeutig ein Fehler.
这显然是个错误。
语速:
Wir brauchen eindeutige Regeln.
我们需要明确的规则。
语速:
Er hat eindeutig recht.
他显然是对的。
语速:
Eine eindeutige Aussage fehlt noch.
还缺一个明确的表态。
语速:
Die Daten sprechen eindeutig dafür.
数据明确支持这一点。
语速:
Eindeutige Zeichen erkennt jeder.
明确的信号人人都能看出。
语速:
Das Ergebnis war eindeutiger als erwartet.
结果比预期更明确。
语速:
Sie gibt eine eindeutige Absage.
她明确地拒绝了。
语速:
Eindeutig ist hier nichts.
这里没有什么是明确的。
语速:

zuverlässig 可靠的

可靠的 — 指人守信或设备稳定。

📖 例句 (Beispielsätze)

Er ist ein zuverlässiger Kollege.
他是一位可靠的同事。
语速:
Die Maschine läuft zuverlässig.
这台机器运行可靠。
语速:
Wir suchen zuverlässige Partner.
我们在找可靠的伙伴。
语速:
Zuverlässige Daten sind selten.
可靠的数据很少见。
语速:
Sie arbeitet schnell und zuverlässig.
她工作又快又可靠。
语速:
Das Auto ist sehr zuverlässig.
这辆车非常可靠。
语速:
Zuverlässiger kann man nicht sein.
没有人能更可靠了。
语速:
Eine zuverlässige Quelle bestätigt das.
一个可靠的消息来源证实了这点。
语速:
Zuverlässig zu sein schafft Vertrauen.
可靠会赢得信任。
语速:
Der Service ist zuverlässig und schnell.
服务可靠而迅速。
语速:

🗣️ Kontext · 短文与对话

Bruder Yun und Meister Li treffen sich in einem Bio-Café in Berlin, um über moderne Lebensweisen und nachhaltige Projekte zu sprechen.
僧人云兄与道士李大师在柏林的一家有机咖啡馆相遇。他们一边品茶,一边讨论现代生活中的高标准要求与可持续发展项目。
两篇情境对话 · 三篇叙述短文。对话由「僧」与「道」轮流发言,每次一句;全部支持逐词悬停释义、点词朗读、单句朗读与全篇朗读。

💬 对话 1

在有机咖啡馆讨论工作与生活高标准
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

💬 对话 2

交流环保理念与可持续发展
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

📖 短文 1 · 一项具挑战性的任务

Bruder Yun sucht eine anspruchsvolle Stelle für sein Umweltprojekt in Deutschland. Seine tägliche Arbeit ist sehr anspruchsvoll, aber er lernt jeden Tag viel. Letzte Woche war die Prüfung für das neue Zertifikat anspruchsvoll, aber fair. Viele Partner sind anspruchsvolle Kunden und fragen immer viel nach Details. Sie haben alle einen anspruchsvollen Geschmack und wollen nur beste Qualität. Das ganze Projekt ist anspruchsvoller als gedacht, aber alle helfen mit. Am Abend hört Bruder Yun anspruchsvolle Musik und entspannt sich vollkommen.
云兄弟正在德国寻找一份有挑战性的环保项目岗位。他每天的工作都极具挑战性,但他每天都能学到很多东西。上周新证书的考试非常有难度,但很公平。许多合作伙伴都是高标准的客户,总是追问很多细节。他们的品位都很高,只想要最好的质量。整个项目比预想的更有挑战性,但大家都在鼎力相助。到了晚上,云兄弟会听些高雅的音乐,让自己彻底放松下来。

📖 短文 2 · 可持续的生活与行动

Immer mehr Menschen in der Stadt wollen heute nachhaltig leben. Sie suchen eine nachhaltige Lösung für die Mülltrennung und den Transport. Nachhaltige Produkte sind oft teurer, aber sie halten viel länger. Das nachhaltige Wachstum der grünen Wirtschaft macht einen sehr guten Eindruck. Meister Li und seine Firma nutzen nur saubere Energie für ihre Büros. Diese moderne Denkweise schützt die Umwelt und verändert unsere Zukunft. Auch nachhaltiger Tourismus wächst sehr schnell in vielen Ländern.
如今城市里有越来越多的人渴望过上可持续的生活。他们正在为垃圾分类和交通出行寻找可持续的解决方案。环保可持续的产品往往更贵,但它们要耐用得多。绿色经济的可持续增长给人们留下了深刻的良好印象。李大师和他的公司办公时只使用清洁能源。这种现代思维方式既保护了环境,也在改变着我们的未来。可持续旅游业在很多国家也在快速兴起。

📖 短文 3 · 积极的合作成果

Nach viel Zeit und Mühe war das finale Ergebnis der Zusammenarbeit positiv. Die neuen Aufgaben machten den Teilnehmenden viel mehr Spaß als die alten Methoden. Meister Li liest am Ende des Tages gerne anspruchsvolle Literatur zur Philosophie. Er glaubt, dass anspruchsvoll zu sein niemals ein Fehler ist. Die Menschen brauchen viel Konzentration für große Ziele im Leben. Wenn wir die Umwelt schützen, sichern wir ein gutes Leben für alle. Wir alle hoffen auf eine grüne und nachhaltige gemeinsame Zukunft.
付出大量时间和努力后,合作最终取得了喜人的成果。比起传统的方法,这些新任务给参与者带来了更多乐趣。在一天的尾声,李大师喜欢阅读有深度的哲学典籍。他认为,追求高标准绝不是坏事。要实现人生中的宏伟目标,人们需要高度专注。只要我们保护好环境,就能为所有人保障美好的生活。我们都憧憬着一个绿色、可持续的共同未来。