德语抽象动词(一) — 20个常用动词 · 每个10例句
verstehen 理解,明白
理解,明白 — 表示领会或明白某事的含义。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich verstehe deine Frage nicht.
我不明白你的问题。
语速:
Verstehst du mich?
你听懂我说的了吗?
语速:
Er versteht die Regeln sehr gut.
他很清楚这些规则。
语速:
Wir verstehen einander.
我们互相理解。
语速:
Ich habe alles verstanden.
我全都懂了。
语速:
Ich verstehe , warum du gehst.
我明白你为什么走。
语速:
Sie versteht viel von Musik.
她非常懂音乐。
语速:
Kinder verstehen mehr , als wir denken.
孩子懂的比我们想的多。
语速:
Er verstand die Situation sofort.
他立刻理解了情况。
语速:
Ich verstehe die Sprache nur teilweise.
这门语言我只懂一部分。
语速:
bedeuten 意味,表示
意味,表示 — 用于说明含义或重要性。
📖 例句 (Beispielsätze)
Was bedeutet dieses Wort?
这个词是什么意思?
语速:
Das bedeutet viel für mich.
这对我意义重大。
语速:
Rote Ampeln bedeuten Halt.
红灯意味着停车。
语速:
Sein Lächeln bedeutet Zustimmung.
他的微笑表示同意。
语速:
Es bedeutete den Anfang vom Ende.
那意味着终结的开始。
语速:
Was bedeutet Freiheit für dich?
自由对你意味着什么?
语速:
Das Symbol bedeutet Frieden.
这个符号代表和平。
语速:
Diese Zahlen bedeuten nichts ohne Kontext.
这些数字脱离语境毫无意义。
语速:
Sein Schweigen bedeutet Ablehnung.
他的沉默意味着拒绝。
语速:
Familie bedeutet mir alles.
家庭对我意味着一切。
语速:
beeinflussen 影响
影响 — 表示对某人或某事产生作用。
📖 例句 (Beispielsätze)
Das Wetter beeinflusst meine Stimmung.
天气影响我的心情。
语速:
Eltern beeinflussen ihre Kinder stark.
父母对孩子影响很大。
语速:
Ich beeinflusse seine Entscheidung nicht.
我不影响他的决定。
语速:
Diese Musik beeinflusst viele Menschen.
这音乐影响了很多人。
语速:
Die Krise beeinflusste die Wirtschaft.
危机影响了经济。
语速:
Werbung beeinflusst das Kaufverhalten.
广告影响购买行为。
语速:
Freunde beeinflussen dich mehr , als du denkst.
朋友对你的影响比你想的大。
语速:
Sein Verhalten beeinflusst das Team.
他的行为影响团队。
语速:
Der Lehrer beeinflusst die Meinung der Schüler.
老师影响学生的看法。
语速:
Bücher beeinflussen mein Denken.
书籍影响我的思维。
语速:
entwickeln 发展,研制
发展,研制 — 表示逐渐形成或开发出某物。
📖 例句 (Beispielsätze)
Das Kind entwickelt sich schnell.
孩子发育得很快。
语速:
Wir entwickeln eine neue App.
我们在开发一款新应用。
语速:
Er hat eine Theorie entwickelt.
他发展出了一套理论。
语速:
Ich entwickle gerade ein Konzept.
我正在构思一个方案。
语速:
Die Firma entwickelt Autos.
这家公司研发汽车。
语速:
Sie entwickelte ein neues Verfahren.
她研发了一种新方法。
语速:
Die Technik entwickelt sich weiter.
技术在不断发展。
语速:
Wir müssen unsere Fähigkeiten entwickeln.
我们必须发展自己的能力。
语速:
Das Projekt hat sich gut entwickelt.
项目发展得不错。
语速:
Er entwickelt eine neue Software.
他在开发一款新软件。
语速:
verändern 改变
改变 — 表示使某事变得不同。
📖 例句 (Beispielsätze)
Die Reise hat mich verändert.
旅行改变了我。
语速:
Wir müssen etwas verändern.
我们必须做点改变。
语速:
Ich verändere meine Meinung.
我在改变自己的看法。
语速:
Sie verändert ihre Frisur oft.
她经常换发型。
语速:
Der Krieg veränderte alles.
战争改变了一切。
语速:
Das Internet verändert unsere Welt.
互联网改变了我们的世界。
语速:
Kleine Dinge können viel verändern.
小事也能改变很多。
语速:
Er hat sich stark verändert.
他变化很大。
语速:
Diese Erfahrung verändert dich.
这段经历会改变你。
语速:
Wir wollen die Welt verändern.
我们想改变世界。
语速:
entscheiden 决定
决定 — 表示做出选择或裁决。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich entscheide selbst.
我自己决定。
语速:
Er entscheidet immer schnell.
他总是很快做决定。
语速:
Wir entscheiden gemeinsam.
我们一起决定。
语速:
Sie hat sich für Berlin entschieden.
她决定选柏林。
语速:
Der Chef entscheidet das.
这由老板决定。
语速:
Ich entscheide mich später.
我稍后再决定。
语速:
Das Gericht entschied gegen ihn.
法庭判他败诉。
语速:
Wir müssen jetzt entscheiden.
我们必须现在决定。
语速:
Zeit entscheidet über alles.
时间决定一切。
语速:
Kannst du dich nicht entscheiden?
你不能做决定吗?
语速:
bemerken 注意到
注意到 — 表示察觉到细微或不易发觉的事物。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich bemerke einen Fehler.
我注意到一处错误。
语速:
Bemerkst du den Unterschied?
你注意到区别了吗?
语速:
Er bemerkt nichts.
他什么都没察觉。
语速:
Sie bemerkte seinen Blick.
她察觉到了他的目光。
语速:
Wir bemerken oft zu spät.
我们常常发现得太晚。
语速:
Der Lehrer bemerkt jede Kleinigkeit.
老师注意每个小细节。
语速:
Hast du das bemerkt?
你注意到了吗?
语速:
Ohne Karte bemerken wir den Weg nicht.
没有地图我们注意不到路。
语速:
Niemand bemerkte ihn.
没人注意到他。
语速:
Ich bemerke eine Veränderung.
我察觉到一个变化。
语速:
erkennen 认出,认识到
认出,认识到 — 表示辨认出或意识到。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich erkenne dich sofort.
我一眼就认出你了。
语速:
Er erkennt seinen Fehler nicht.
他认识不到自己的错误。
语速:
Ich habe die Wahrheit erkannt.
我认清了真相。
语速:
Sie erkennt die Bedeutung.
她意识到了其中的意义。
语速:
Wir erkennen unsere Grenzen.
我们意识到自己的极限。
语速:
Er erkannte mich am Lachen.
他从笑声中认出了我。
语速:
Der Computer erkennt Gesichter.
电脑能识别人脸。
语速:
Kinder erkennen ihre Eltern früh.
孩子很早就认得父母。
语速:
Sie hat ihre Chance erkannt.
她抓住了机会。
语速:
Ich erkenne das Muster.
我看出了这个规律。
语速:
erwarten 期待,预计
期待,预计 — 表示期望或估计将发生。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich erwarte einen Gast.
我在等一位客人。
语速:
Er erwartet zu viel von mir.
他对我期望太高。
语速:
Wir erwarten gute Ergebnisse.
我们期待好结果。
语速:
Sie erwartete keine Antwort.
她没期待答复。
语速:
Man erwartet Regen morgen.
预计明天有雨。
语速:
Ich erwarte deinen Anruf.
我等你的电话。
语速:
Wird viel von dir erwartet.
大家对你期望很高。
语速:
Wir erwarten ein Kind.
我们期待着孩子出生。
语速:
Das habe ich nicht erwartet.
我没料到这个。
语速:
Er erwartet Respekt.
他期望得到尊重。
语速:
hoffen 希望
希望 — 表示怀有期望,不确定但盼望。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich hoffe , du kommst.
希望你能来。
语速:
Er hofft auf ein Wunder.
他期盼奇迹。
语速:
Wir hoffen das Beste.
我们抱有最好的希望。
语速:
Sie hofft auf Erfolg.
她盼望成功。
语速:
Ich hoffte auf gutes Wetter.
我盼望好天气。
语速:
Ich hoffe , es klappt.
希望能行得通。
语速:
Viele Menschen hoffen auf Frieden.
许多人盼望和平。
语速:
Er hofft , dass sie zurückkommt.
他希望她回来。
语速:
Ich hoffe , du verstehst mich.
希望你能理解我。
语速:
Wir hoffen auf deine Unterstützung.
我们期待你的支持。
语速:
fürchten 害怕,担心
害怕,担心 — 表示对某事感到恐惧或忧虑。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich fürchte einen Streit.
我担心发生争吵。
语速:
Er fürchtet nichts.
他什么都不怕。
语速:
Wir fürchten das Schlimmste.
我们担心最坏的情况。
语速:
Sie fürchtet die Zukunft.
她害怕未来。
语速:
Er fürchtete den Sturm.
他惧怕那场风暴。
语速:
Ich fürchte , du hast recht.
恐怕你是对的。
语速:
Kinder fürchten oft die Dunkelheit.
孩子常常怕黑。
语速:
Man fürchtet einen Konflikt.
人们担心会有冲突。
语速:
Ich fürchte den Termin.
我很怕这个约会。
语速:
Sie fürchten den Verlust.
他们害怕失去。
语速:
vergessen 忘记
忘记 — 表示丢失记忆或忽略去做。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich vergesse oft Namen.
我常忘名字。
语速:
Er vergisst nie einen Termin.
他从不忘约会。
语速:
Wir vergessen die Vergangenheit nicht.
我们不会忘记过去。
语速:
Sie vergaß ihre Tasche.
她忘了包。
语速:
Ich habe alles vergessen.
我全忘了。
语速:
Vergisst du mich?
你会忘了我吗?
语速:
Man vergisst schnell.
人们很快就忘。
语速:
Ich vergesse den Termin nicht.
我不会忘记约会。
语速:
Vergiss das nicht!
别忘了这个!
语速:
Er hat unser Treffen vergessen.
他忘了我们的见面。
语速:
erinnern 记得,使想起
记得,使想起 — sich erinnern an 记得;jn. an etw. erinnern 使某人想起某事。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich erinnere mich an dich.
我记得你。
语速:
Er erinnert sich nicht.
他记不起了。
语速:
Wir erinnern uns gerne daran.
我们乐于回忆此事。
语速:
Sie erinnert mich an meine Mutter.
她让我想起母亲。
语速:
Ich erinnerte ihn an den Termin.
我提醒了他约会时间。
语速:
Ich erinnere mich gut an den Tag.
我清楚记得那天。
语速:
Fotos erinnern uns an die Reise.
照片让我们想起那次旅行。
语速:
Das erinnert mich an früher.
这让我想起从前。
语速:
Ich erinnere dich morgen.
我明天提醒你。
语速:
Kinder erinnern sich oft an Details.
孩子常记住细节。
语速:
vergleichen 比较
比较 — 用于将两者放在一起做对比。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich vergleiche die Preise.
我比较价格。
语速:
Er vergleicht die Angebote.
他比较各种报价。
语速:
Wir vergleichen zwei Modelle.
我们比较两个型号。
语速:
Sie vergleicht sich zu oft mit anderen.
她太常拿自己和别人比。
语速:
Er verglich die Ergebnisse sorgfältig.
他仔细对比了结果。
语速:
Ich vergleiche das Original mit der Kopie.
我把原件和复印件比对。
语速:
Man kann Äpfel nicht mit Birnen vergleichen.
苹果和梨没法比。
语速:
Der Bericht vergleicht beide Länder.
报告比较了两国。
语速:
Ich vergleiche gerne verschiedene Meinungen.
我喜欢比较不同意见。
语速:
Wir vergleichen die alten und neuen Daten.
我们对比新旧数据。
语速:
beweisen 证明
证明 — 用于表明某事的真实性。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich beweise dir meine Liebe.
我向你证明我的爱。
语速:
Er beweist sein Können.
他展示出他的能力。
语速:
Wir müssen es beweisen.
我们必须证明这一点。
语速:
Sie bewies große Geduld.
她表现出极大的耐心。
语速:
Es ist noch nicht bewiesen.
这还未被证实。
语速:
Die Studie beweist den Zusammenhang.
这项研究证明了两者的关联。
语速:
Ich beweise es dir sofort.
我立刻证明给你看。
语速:
Zahlen beweisen den Erfolg.
数据证明了成功。
语速:
Der Detektiv bewies seine Theorie.
侦探证明了他的推断。
语速:
Taten beweisen mehr als Worte.
行动胜过言语。
语速:
erklären 解释,说明
解释,说明 — 用于阐明含义、原因或规则。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich erkläre dir alles.
我全部解释给你听。
语速:
Er erklärt die Grammatik gut.
他把语法讲得很好。
语速:
Wir erklären das Problem später.
我们稍后说明问题。
语速:
Sie erklärte ihre Entscheidung.
她解释了她的决定。
语速:
Der Lehrer erklärt es noch einmal.
老师又讲了一遍。
语速:
Ich erkläre , warum ich gehe.
我说明我为什么走。
语速:
Das erklärt vieles.
这就解释了很多事。
语速:
Kannst du das genauer erklären?
你能再说详细点吗?
语速:
Der Chef erklärte den Plan.
老板讲解了计划。
语速:
Wissenschaftler erklären das Phänomen.
科学家解释这一现象。
语速:
beschreiben 描述
描述 — 用于说明外貌、情形或经过。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich beschreibe dir den Weg.
我给你描述一下路线。
语速:
Er beschreibt seine Gefühle.
他描述他的感受。
语速:
Wir beschreiben das Ereignis genau.
我们详细描述事件。
语速:
Sie beschrieb den Täter.
她描述了嫌疑人。
语速:
Das Wort beschreibt die Situation gut.
这个词很好地形容了情况。
语速:
Ich beschreibe eine Landschaft.
我在描写一处风景。
语速:
Wörter können das nicht beschreiben.
语言无法形容。
语速:
Er beschreibt die Reise lebendig.
他生动地描述旅行。
语速:
Der Zeuge beschrieb den Vorfall.
证人描述了事发经过。
语速:
Bilder beschreiben mehr als Worte.
图片比文字更能说明问题。
语速:
schätzen 估计,珍视
估计,珍视 — 既表示估算数值,也表示看重。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich schätze deine Hilfe.
我很感激你的帮助。
语速:
Er schätzt Ehrlichkeit sehr.
他非常看重诚实。
语速:
Wir schätzen die Kosten auf 100 Euro.
我们估计费用约 100 欧元。
语速:
Sie schätzte das Alter falsch.
她把年龄估错了。
语速:
Man schätzt ihn als Kollegen.
大家很欣赏他这位同事。
语速:
Ich schätze dich als Freund.
我把你当作真正的朋友。
语速:
Fachleute schätzen den Wert hoch.
专家把它估得很高。
语速:
Er schätzt gute Musik.
他懂得欣赏好音乐。
语速:
Ich schätze deine Meinung.
我看重你的意见。
语速:
Wir schätzen die Situation realistisch ein.
我们对局势作出现实的判断。
语速:
betrachten 观察,视为
观察,视为 — 表示注视或将其看作某物。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich betrachte das Bild lange.
我久久注视着那幅画。
语速:
Er betrachtet mich als Freund.
他把我当作朋友。
语速:
Wir betrachten die Lage neu.
我们重新审视局势。
语速:
Sie betrachtete ihn schweigend.
她默默地打量他。
语速:
Man betrachtet das als Fehler.
这被视为错误。
语速:
Ich betrachte es als Chance.
我把它视为机会。
语速:
Fachleute betrachten das Problem kritisch.
专家批判性地看待这一问题。
语速:
Er betrachtet die Welt anders.
他看世界的方式不同。
语速:
Ich betrachte das Foto oft.
我常常端详这张照片。
语速:
Wir sollten die Sache objektiv betrachten.
我们应当客观地看待此事。
语速:
überlegen 考虑,思索
考虑,思索 — 表示反复思考或权衡。
📖 例句 (Beispielsätze)
Ich überlege noch.
我还在考虑。
语速:
Er überlegt sich das Angebot.
他在考虑这份要约。
语速:
Wir überlegen gemeinsam.
我们一起思考。
语速:
Sie überlegte lange.
她考虑了很久。
语速:
Hast du dir das gut überlegt?
你想清楚了吗?
语速:
Ich überlege , ob ich gehe.
我在考虑要不要去。
语速:
Man muss vorher überlegen.
要先想清楚。
语速:
Er überlegt jeden Schritt.
他每一步都深思熟虑。
语速:
Ich überlege den Vorschlag.
我在思考这个建议。
语速:
Lass uns kurz überlegen.
让我们稍作思考。
语速: