Ich spreche mit meinem Freund
我和我的朋友说话。
📋 概览总表
1. mit + Dativ（和/用）— 伴随、工具、方式
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich spreche mit meinem Freund. | 我和我的朋友说话。 | 详情 → |
| 2 | Er fährt mit dem Bus zur Arbeit. | 他乘公交车去上班。 | 详情 → |
| 3 | Ich esse Pizza mit meiner Familie. | 我和我的家人一起吃披萨。 | 详情 → |
| 4 | Sie hilft mir mit den Hausaufgaben. | 她帮我做家庭作业。 | 详情 → |
| 5 | Wir reisen mit dem Zug durch Deutschland. | 我们坐火车穿越德国旅行。 | 详情 → |
| 6 | Schreibst du mit einem Stift? | 你用笔写吗？ | 详情 → |
2. ohne + Akkusativ（没有）— 缺少、排除
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich gehe ohne meinen Regenschirm aus. | 我没带雨伞出门。 | 详情 → |
| 2 | Er kann nicht ohne seine Freunde leben. | 他离不开他的朋友们。 | 详情 → |
| 3 | Ohne dich wäre ich sehr traurig. | 没有你我会很伤心。 | 详情 → |
| 4 | Wir machen Urlaub ohne die Kinder. | 我们去度假不带孩子们。 | 详情 → |
| 5 | Sie trinkt Kaffee ohne Zucker. | 她喝不加糖的咖啡。 | 详情 → |
3. für + Akkusativ（为了/对于）— 利益、目的、替代
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Geschenk ist für meine Mutter. | 这个礼物是给我母亲的。 | 详情 → |
| 2 | Ich arbeite für ein großes Unternehmen. | 我为一家大公司工作。 | 详情 → |
| 3 | Er kämpft für seine Rechte. | 他为自己的权利而斗争。 | 详情 → |
| 4 | Sie interessiert sich für Musik. | 她对音乐感兴趣。 | 详情 → |
| 5 | Wir bezahlen für das Essen. | 我们为食物付钱。 | 详情 → |
| 6 | Für mich ist das sehr wichtig. | 对我来说这很重要。 | 详情 → |
4. durch + Akkusativ（通过/穿过）— 途径、手段
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Wir gehen durch den Park. | 我们穿过公园。 | 详情 → |
| 2 | Ich habe durch einen Freund von der Stelle erfahren. | 我通过一个朋友得知了这个职位。 | 详情 → |
| 3 | Er lernt Deutsch durch Filme und Musik. | 他通过电影和音乐学习德语。 | 详情 → |
| 4 | Die Nachricht verbreitet sich durch das Internet. | 消息通过互联网传播。 | 详情 → |
| 5 | Sie schaut durch das Fenster. | 她透过窗户看出去。 | 详情 → |
5. gegen + Akkusativ（反对/大约）— 对抗、方向、时间
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Viele Menschen protestieren gegen das Gesetz. | 许多人抗议这项法律。 | 详情 → |
| 2 | Er ist gegen diesen Plan. | 他反对这个计划。 | 详情 → |
| 3 | Wir spielen heute gegen eine starke Mannschaft. | 我们今天的对手是一支强队。 | 详情 → |
| 4 | Ich komme gegen acht Uhr. | 我大约八点来。 | 详情 → |
| 5 | Das Auto fuhr gegen einen Baum. | 汽车撞上了一棵树。 | 详情 → |
6. um + Akkusativ（围绕/在…点/为了）— 时间、空间、目的
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Unterricht beginnt um neun Uhr. | 课程九点开始。 | 详情 → |
| 2 | Er kämpft um den ersten Platz. | 他为第一名而战。 | 详情 → |
| 3 | Ich bitte dich um Hilfe. | 我请求你帮忙。 | 详情 → |
| 4 | Wir gehen einmal um den See. | 我们绕湖走一圈。 | 详情 → |
| 5 | Es geht um Leben und Tod. | 这关乎生死。 | 详情 → |
7. bei + Dativ（在…处/在…时）— 地点、伴随、时间
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich wohne bei meinen Eltern. | 我住在父母家。 | 详情 → |
| 2 | Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause. | 天气不好时我们待在家里。 | 详情 → |
| 3 | Ich helfe dir bei der Arbeit. | 我帮你工作。 | 详情 → |
| 4 | Er arbeitet bei einer großen Firma. | 他在一家大公司工作。 | 详情 → |
| 5 | Bei Sonnenaufgang wache ich auf. | 日出时我醒来。 | 详情 → |
8. nach + Dativ（之后/向/根据）— 时间、方向、依据
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Nach der Arbeit gehe ich nach Hause. | 下班后我回家。 | 详情 → |
| 2 | Wir fliegen morgen nach Deutschland. | 我们明天飞往德国。 | 详情 → |
| 3 | Meiner Meinung nach ist das richtig. | 据我的看法这是对的。 | 详情 → |
| 4 | Nach dem Essen trinken wir Kaffee. | 饭后我们喝咖啡。 | 详情 → |
| 5 | Alle Geschäfte schließen nach achtzehn Uhr. | 所有商店在十八点后关门。 | 详情 → |
| 6 | Er fragt nach dem Preis. | 他询问价格。 | 详情 → |
9. von + Dativ（从/的/被）— 来源、归属、被动
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich komme gerade von der Arbeit. | 我刚从工作回来。 | 详情 → |
| 2 | Das ist ein Geschenk von meiner Freundin. | 这是我女朋友送的礼物。 | 详情 → |
| 3 | Der Brief wurde von ihm geschrieben. | 这封信是他写的。 | 详情 → |
| 4 | Von hier aus kann man das Meer sehen. | 从这里可以看到大海。 | 详情 → |
| 5 | Bist du müde von der Arbeit? | 你工作累了吗？ | 详情 → |
10. aus + Dativ（从…出来/由/出于）— 来源、材料、原因
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ich komme aus China. | 我来自中国。 | 详情 → |
| 2 | Der Tisch ist aus Holz gemacht. | 这张桌子是木头做的。 | 详情 → |
| 3 | Er handelt aus Liebe zu seiner Familie. | 他出于对家庭的爱而行动。 | 详情 → |
| 4 | Aus diesem Grund kann ich nicht kommen. | 出于这个原因我不能来。 | 详情 → |
| 5 | Sie nimmt das Buch aus der Tasche. | 她从包里拿出书。 | 详情 → |
11. an + Dativ/Akkusativ（在…旁/对…）— 位置、方向
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Bild hängt an der Wand. | 画挂在墙上。 | 详情 → |
| 2 | Wir sitzen am Tisch. | 我们坐在桌旁。 | 详情 → |
| 3 | Ich denke oft an dich. | 我经常想起你。 | 详情 → |
| 4 | Er arbeitet an einem neuen Projekt. | 他正在做一个新项目。 | 详情 → |
| 5 | Sie stellt die Lampe an das Bett. | 她把灯放到床边。 | 详情 → |
12. auf + Dativ/Akkusativ（在…上/到…上）— 位置、方向
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Buch liegt auf dem Tisch. | 书在桌子上。 | 详情 → |
| 2 | Er antwortet auf die Frage. | 他回答这个问题。 | 详情 → |
| 3 | Kannst du das auf Deutsch sagen? | 你能用德语说这个吗？ | 详情 → |
| 4 | Ich warte auf den Bus. | 我在等公交车。 | 详情 → |
| 5 | Wir gehen auf den Berg. | 我们上山。 | 详情 → |
13. in + Dativ/Akkusativ（在…里/到…里）— 位置、方向
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Die Kinder sind in der Schule. | 孩子们在学校里。 | 详情 → |
| 2 | Ich gehe ins Kino. | 我去电影院。 | 详情 → |
| 3 | Wir wohnen in Deutschland. | 我们住在德国。 | 详情 → |
| 4 | Im Sommer fahren wir ans Meer. | 夏天我们去海边。 | 详情 → |
| 5 | Steck den Schlüssel in die Tasche! | 把钥匙放进口袋里！ | 详情 → |
14. vor + Dativ/Akkusativ（在…前）— 位置、时间、原因
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Auto steht vor dem Haus. | 汽车停在房子前面。 | 详情 → |
| 2 | Sie zittert vor Angst. | 她害怕得发抖。 | 详情 → |
| 3 | Vor drei Tagen war ich krank. | 三天前我生病了。 | 详情 → |
| 4 | Er weint vor Freude. | 他高兴得哭了。 | 详情 → |
| 5 | Stell die Schuhe vor die Tür! | 把鞋子放到门前！ | 详情 → |
15. hinter + Dativ/Akkusativ（在…后面）— 位置
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Garten ist hinter dem Haus. | 花园在房子后面。 | 详情 → |
| 2 | Sie versteckt sich hinter das Sofa. | 她躲到沙发后面。 | 详情 → |
| 3 | Er steht hinter seiner Familie. | 他支持他的家人。 | 详情 → |
| 4 | Hinter dem Vorhang ist ein Fenster. | 窗帘后面是一扇窗户。 | 详情 → |
| 5 | Der Hund läuft hinter dem Ball her. | 狗追着球跑。 | 详情 → |
16. neben + Dativ/Akkusativ（在…旁边）— 位置
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Stuhl steht neben dem Fenster. | 椅子在窗户旁边。 | 详情 → |
| 2 | Setz dich neben mich! | 坐到我旁边！ | 详情 → |
| 3 | Neben Deutsch spricht er auch Englisch. | 除了德语他也会说英语。 | 详情 → |
| 4 | Das Restaurant liegt neben der Kirche. | 餐厅在教堂旁边。 | 详情 → |
| 5 | Er saß neben mir im Kino. | 他在电影院里坐在我旁边。 | 详情 → |
17. zwischen + Dativ/Akkusativ（在…之间）— 位置、选择
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Der Park liegt zwischen den Häusern. | 公园在两座房子之间。 | 详情 → |
| 2 | Das bleibt zwischen uns. | 这事就我们俩知道。 | 详情 → |
| 3 | Ich muss mich zwischen zwei Angeboten entscheiden. | 我必须在两个报价之间做出选择。 | 详情 → |
| 4 | Zwischen acht und neun bin ich zu Hause. | 八点到九点之间我在家。 | 详情 → |
| 5 | Er stellt die Vase zwischen die Bücher. | 他把花瓶放到书之间。 | 详情 → |
18. unter + Dativ/Akkusativ（在…下面/在…之中）— 位置、条件
| # | 例句 | 中文 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Die Katze schläft unter dem Tisch. | 猫在桌子下面睡觉。 | 详情 → |
| 2 | Unter Freunden ist das kein Problem. | 在朋友之间这不是问题。 | 详情 → |
| 3 | Er steht unter großem Druck. | 他承受着巨大压力。 | 详情 → |
| 4 | Kinder unter 18 dürfen nicht rein. | 未满 18 岁的儿童不得入内。 | 详情 → |
| 5 | Leg den Teppich unter den Tisch! | 把地毯铺到桌子下面！ | 详情 → |
📖 分组学习
1. mit + Dativ（和/用）— 伴随、工具、方式
介词 mit 后接第三格（Dativ），表示伴随、工具、方式等含义。可与大量动词搭配使用。
1
2
Er fährt mit dem Bus zur Arbeit
他乘公交车去上班。
3
Ich esse Pizza mit meiner Familie
我和我的家人一起吃披萨。
4
Sie hilft mir mit den Hausaufgaben
她帮我做家庭作业。
5
Wir reisen mit dem Zug durch Deutschland
我们坐火车穿越德国旅行。
6
Schreibst du mit einem Stift
你用笔写吗？
2. ohne + Akkusativ（没有）— 缺少、排除
介词 ohne 后接第四格（Akkusativ），表示缺少、没有、排除某物或某人。
1
Ich gehe ohne meinen Regenschirm aus
我没带雨伞出门。
2
Er kann nicht ohne seine Freunde leben
他离不开他的朋友们。
3
Ohne dich wäre ich sehr traurig
没有你我会很伤心。
4
Wir machen Urlaub ohne die Kinder
我们去度假不带孩子们。
5
Sie trinkt Kaffee ohne Zucker
她喝不加糖的咖啡。
3. für + Akkusativ（为了/对于）— 利益、目的、替代
介词 für 后接第四格（Akkusativ），表示为某人/某物的利益、目的、替代关系等。
1
Das Geschenk ist für meine Mutter
这个礼物是给我母亲的。
2
Ich arbeite für ein großes Unternehmen
我为一家大公司工作。
3
Er kämpft für seine Rechte
他为自己的权利而斗争。
4
Sie interessiert sich für Musik
她对音乐感兴趣。
5
Wir bezahlen für das Essen
我们为食物付钱。
6
Für mich ist das sehr wichtig
对我来说这很重要。
4. durch + Akkusativ（通过/穿过）— 途径、手段
介词 durch 后接第四格（Akkusativ），表示穿过空间、通过某种方式或手段。
1
Wir gehen durch den Park
我们穿过公园。
2
Ich habe durch einen Freund von der Stelle erfahren
我通过一个朋友得知了这个职位。
3
Er lernt Deutsch durch Filme und Musik
他通过电影和音乐学习德语。
4
Die Nachricht verbreitet sich durch das Internet
消息通过互联网传播。
5
Sie schaut durch das Fenster
她透过窗户看出去。
5. gegen + Akkusativ（反对/大约）— 对抗、方向、时间
介词 gegen 后接第四格（Akkusativ），表示反对、对抗、朝向、大约时间等含义。
1
Viele Menschen protestieren gegen das Gesetz
许多人抗议这项法律。
2
Er ist gegen diesen Plan
他反对这个计划。
3
Wir spielen heute gegen eine starke Mannschaft
我们今天的对手是一支强队。
4
Ich komme gegen acht Uhr
我大约八点来。
5
Das Auto fuhr gegen einen Baum
汽车撞上了一棵树。
6. um + Akkusativ（围绕/在…点/为了）— 时间、空间、目的
介词 um 后接第四格（Akkusativ），表示时间点、围绕、为了某事/某物等含义。
1
Der Unterricht beginnt um neun Uhr
课程九点开始。
2
Er kämpft um den ersten Platz
他为第一名而战。
3
Ich bitte dich um Hilfe
我请求你帮忙。
4
Wir gehen einmal um den See
我们绕湖走一圈。
5
Es geht um Leben und Tod
这关乎生死。
7. bei + Dativ（在…处/在…时）— 地点、伴随、时间
介词 bei 后接第三格（Dativ），表示位置靠近、在某处、在某人那里、在…时候。
1
Ich wohne bei meinen Eltern
我住在父母家。
2
Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause
天气不好时我们待在家里。
3
Ich helfe dir bei der Arbeit
我帮你工作。
4
Er arbeitet bei einer großen Firma
他在一家大公司工作。
5
Bei Sonnenaufgang wache ich auf
日出时我醒来。
8. nach + Dativ（之后/向/根据）— 时间、方向、依据
介词 nach 后接第三格（Dativ），表示时间上的之后、方向上的向某地、根据某种依据。
1
Nach der Arbeit gehe ich nach Hause
下班后我回家。
2
Wir fliegen morgen nach Deutschland
我们明天飞往德国。
3
Meiner Meinung nach ist das richtig
据我的看法这是对的。
4
Nach dem Essen trinken wir Kaffee
饭后我们喝咖啡。
5
Alle Geschäfte schließen nach achtzehn Uhr
所有商店在十八点后关门。
6
Er fragt nach dem Preis
他询问价格。
9. von + Dativ（从/的/被）— 来源、归属、被动
介词 von 后接第三格（Dativ），表示来源、出发地、归属关系、被动语态中的施事者。
1
Ich komme gerade von der Arbeit
我刚从工作回来。
2
Das ist ein Geschenk von meiner Freundin
这是我女朋友送的礼物。
3
Der Brief wurde von ihm geschrieben
这封信是他写的。
4
Von hier aus kann man das Meer sehen
从这里可以看到大海。
5
Bist du müde von der Arbeit
你工作累了吗？
10. aus + Dativ（从…出来/由/出于）— 来源、材料、原因
介词 aus 后接第三格（Dativ），表示从内部出来、材料构成、原因动机等。
1
Ich komme aus China
我来自中国。
2
Der Tisch ist aus Holz gemacht
这张桌子是木头做的。
3
Er handelt aus Liebe zu seiner Familie
他出于对家庭的爱而行动。
4
Aus diesem Grund kann ich nicht kommen
出于这个原因我不能来。
5
Sie nimmt das Buch aus der Tasche
她从包里拿出书。
11. an + Dativ/Akkusativ（在…旁/对…）— 位置、方向
介词 an 表示位置靠近（Dativ）或方向朝向（Akkusativ），也用于固定搭配表示"对…"。
1
Das Bild hängt an der Wand
画挂在墙上。
2
Wir sitzen am Tisch
我们坐在桌旁。
3
Ich denke oft an dich
我经常想起你。
4
Er arbeitet an einem neuen Projekt
他正在做一个新项目。
5
Sie stellt die Lampe an das Bett
她把灯放到床边。
12. auf + Dativ/Akkusativ（在…上/到…上）— 位置、方向
介词 auf 表示在水平面上的位置（Dativ）或向…上的方向（Akkusativ），也用于固定搭配。
1
Das Buch liegt auf dem Tisch
书在桌子上。
2
Er antwortet auf die Frage
他回答这个问题。
3
Kannst du das auf Deutsch sagen
你能用德语说这个吗？
4
Ich warte auf den Bus
我在等公交车。
5
Wir gehen auf den Berg
我们上山。
13. in + Dativ/Akkusativ（在…里/到…里）— 位置、方向
介词 in 表示在…内部的位置（Dativ）或进入…内部的方向（Akkusativ），也用于时间表达。
1
Die Kinder sind in der Schule
孩子们在学校里。
2
Ich gehe ins Kino
我去电影院。
3
Wir wohnen in Deutschland
我们住在德国。
4
Im Sommer fahren wir ans Meer
夏天我们去海边。
5
Steck den Schlüssel in die Tasche
把钥匙放进口袋里！
14. vor + Dativ/Akkusativ（在…前）— 位置、时间、原因
介词 vor 表示空间上的前面（Dativ）、方向上的到…前（Akkusativ）、时间上的以前、以及原因。
1
Das Auto steht vor dem Haus
汽车停在房子前面。
2
Sie zittert vor Angst
她害怕得发抖。
3
Vor drei Tagen war ich krank
三天前我生病了。
4
Er weint vor Freude
他高兴得哭了。
5
Stell die Schuhe vor die Tür
把鞋子放到门前！
15. hinter + Dativ/Akkusativ（在…后面）— 位置
介词 hinter 表示空间上的后方位置（Dativ）或朝向后方的方向（Akkusativ），也有比喻含义"支持"。
1
Der Garten ist hinter dem Haus
花园在房子后面。
2
Sie versteckt sich hinter das Sofa
她躲到沙发后面。
3
Er steht hinter seiner Familie
他支持他的家人。
4
Hinter dem Vorhang ist ein Fenster
窗帘后面是一扇窗户。
5
Der Hund läuft hinter dem Ball her
狗追着球跑。
16. neben + Dativ/Akkusativ（在…旁边）— 位置
介词 neben 表示在…旁边（Dativ）或到…旁边（Akkusativ），也有"除…之外还包括"的含义。
1
Der Stuhl steht neben dem Fenster
椅子在窗户旁边。
2
Setz dich neben mich
坐到我旁边！
3
Neben Deutsch spricht er auch Englisch
除了德语他也会说英语。
4
Das Restaurant liegt neben der Kirche
餐厅在教堂旁边。
5
Er saß neben mir im Kino
他在电影院里坐在我旁边。
17. zwischen + Dativ/Akkusativ（在…之间）— 位置、选择
介词 zwischen 表示在两个或多个事物之间（Dativ）或到…之间（Akkusativ），也用于选择和时间范围。
1
Der Park liegt zwischen den Häusern
公园在两座房子之间。
2
Das bleibt zwischen uns
这事就我们俩知道。
3
Ich muss mich zwischen zwei Angeboten entscheiden
我必须在两个报价之间做出选择。
4
Zwischen acht und neun bin ich zu Hause
八点到九点之间我在家。
5
Er stellt die Vase zwischen die Bücher
他把花瓶放到书之间。
18. unter + Dativ/Akkusativ（在…下面/在…之中）— 位置、条件
介词 unter 表示在某物下方（Dativ）或到…下方（Akkusativ），也用于表示"在…之中"、"低于"等含义。
1
Die Katze schläft unter dem Tisch
猫在桌子下面睡觉。
2
Unter Freunden ist das kein Problem
在朋友之间这不是问题。
3
Er steht unter großem Druck
他承受着巨大压力。
4
Kinder unter achtzehn dürfen nicht rein
未满 18 岁的儿童不得入内。
5
Leg den Teppich unter den Tisch
把地毯铺到桌子下面！
19. über + Dativ/Akkusativ（在…上方/关于/超过）— 位置、主题、程度
介词 über 表示空间上的上方（Dativ）、跨越（Akkusativ），也用于表达主题"关于"和程度"超过"。
1
Die Lampe hängt über dem Sofa
灯挂在沙发上方。
2
Wir gehen über die Brücke
我们走过桥。
3
Sie sprechen über Politik
他们在谈论政治。
4
Das kostet über hundert Euro
这个要价超过 100 欧元。
5
Ich freue mich über das Geschenk
我对这个礼物感到高兴。
20. seit + Dativ（自从）— 时间
介词 seit 后接第三格（Dativ），表示从过去某个时间点开始持续到现在。是德语中最重要的时间介词之一。
1
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch
我学德语一年了。
2
Seit gestern regnet es
从昨天起就在下雨。
3
Er wohnt hier, seitdem er geheiratet hat
自从结婚后他就住在这里。
4
Seit Langem habe ich ihn nicht gesehen
我好久没见到他了。
5
Seit wann kennst du sie
你从什么时候认识她的？