🇩🇪 德语动词 laufen · 跑

💡 交互功能:
• 点击德语单词 → 播放发音,并显示释义 / 语法 / 词源提示
• 点击 🔊 朗读整句 → 播放完整例句
• 语速可调 — 从 0.5× 到 2.0×
• 点击组标题 可折叠 / 展开该组内容
• 每组附带 概览表格 方便复习

📑 内容目录

① 第1组🏃 动词 laufen (跑)共 8 个例句▼
#德语例句中文
1Ich laufe jeden Morgen.我跑每个早晨.
2Du läufst sehr schnell.你跑非常快.
3Der Film läuft gut.这电影运行/上映好.
4Wir laufen einen Marathon.我们跑一次马拉松.
5Die Maschine läuft.这机器运转.
6Ihr lauft in den Park.你们跑在这(与格)公园.
7Läufst du oft?跑你经常?
8Die Zeit läuft.这时间流逝.
Ich laufe jeden Morgen .
我跑每个早晨.
语速
Du läufst sehr schnell .
你跑非常快.
语速
Der Film läuft gut .
这电影运行/上映好.
语速
Wir laufen einen Marathon .
我们跑一次马拉松.
语速
Die Maschine läuft .
这机器运转.
语速
Ihr lauft in den Park .
你们跑在这(与格)公园.
语速
Läufst du oft ?
跑你经常?
语速
Die Zeit läuft .
这时间流逝.
语速

🗣️ Kontext · 短文与对话

Bruder Yun und Meister Li treffen sich morgens in einem Stadtpark in Deutschland, um für einen bevorstehenden Wohltätigkeitsmarathon zu trainieren.
僧人云兄弟与道长李大师在德国的一座城市公园里相遇,为即将到来的慈善马拉松进行晨跑训练。他们在训练之余,探讨着跑步、生活节奏以及时光流逝的哲理。
两篇情境对话 · 三篇叙述短文。对话由「僧」与「道」轮流发言,每次一句;全部支持逐词悬停释义、点词朗读、单句朗读与全篇朗读。

💬 对话 1

晨跑公园偶遇与训练交流
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

💬 对话 2

训练后的休息与电影交流
僧
僧 · Bruder Yun
道
道 · Meister Li

📖 短文 1 · 晨跑与健康生活

Ich laufe jeden Morgen durch die ruhigen Wege im grünen Stadtpark. Wenn du regelmäßig läufst, fühlst du dich im Alltag viel energiereicher. Mein Freund Meister Li läufst nicht nur schnell, sondern auch sehr gleichmäßig. Viele Bürger laufen am Morgen in den Park, um die frische Luft zu genießen. Ein gesunder Körper braucht Bewegung, damit man den Tag gut beginnen kann. Bruder Yun und Meister Li trainieren heute gemeinsam für ihre Fitness. So wird die morgendliche Laufrunde zu einer wunderbaren Tradition für beide.
我每天清晨都会穿行在绿意盎然的城市公园小径上。坚持规律跑步,日常生活中就会感到更有活力。我的朋友李大师不仅跑得快,而且步伐节奏非常平稳。许多市民都会在清晨来到公园跑步,享受新鲜空气。健康的身体离不开运动,这样才能充满活力地开启新的一天。云兄弟和李大师今天一起训练,以此保持良好的体能。就这样,晨跑成了他们二人之间一项美好的惯例。

📖 短文 2 · 马拉松比赛的准备

Wir laufen einen Marathon in wenigen Wochen und müssen fleißig trainieren. Die Zeit läuft unaufhaltsam, deshalb nutzen wir jede freie Stunde am Tag. Unsere Stoppuhr ist ein nützliches Gerät, und die Maschine läuft ohne Fehler. Ihr lauft heute eine besonders lange Strecke, um eure Ausdauer zu testen. Sehr oft begegnen sich die beiden Läufer auf den Wegen im Park. Mit gegenseitiger Unterstützung fällt das harte Training viel leichter. Am Ende werden alle Teilnehmer stolz auf ihre Leistung sein.
还有几个星期我们就要参加马拉松了,必须刻苦训练。光阴荏苒,所以我们要珍惜一天之中的每一分闲暇。我们的秒表是个实用的工具,计时运转精准无误。你们今天跑了一条特别长的路线,以此测试耐力。这两位跑者常常在公园的小径上不期而遇。有了彼此的互相鼓励,艰苦的训练也变得轻松许多。最终,所有参赛者都会为自己的付出与表现感到自豪。

📖 短文 3 · 公园里的影讯与休闲

Ein interessanter Film über das Laufen läuft momentan im Stadtkino. Der Film läuft sehr gut und lockt viele begeisterte Sportler an. Nach dem Laufen setzen sich Yun und Li in das kleine Parkcafé. Die neue Kaffeemaschine läuft dort ununterbrochen und kocht frischen Kaffee. Sie sprechen über ihre Pläne und wie viel Zeit ihnen noch bleibt. Wenn man gute Gespräche führt, merkt man kaum, wie die Zeit vergeht. Morgen werden sie wieder pünktlich im Park für ihre nächste Runde sein.
一部关于跑步的精彩电影目前正在市里的影院上映。这部电影十分热播,吸引了许多热情的体育爱好者前去观赏。跑完步后,云和李坐在公园里那家温馨的小咖啡馆里。那里新添置的咖啡机一直在运转,煮出香浓的新鲜咖啡。他们交流着各自的计划,以及距离比赛还剩多少时间。聊得投机时,人们往往感觉不到时间的流逝。明天,他们依然会准时来到公园,开启新一轮的晨跑。