Bruder Yun und Meister Li treffen sich in einer Kölner Stadtbibliothek, um über das Leben in Deutschland, Beziehungsformen und ihre Lesegewohnheiten zu sprechen.
僧人云兄弟与道长李大师在科隆市图书馆相遇。他们聊起各自在德国的生活体验、婚姻状况以及在业余时间的阅读习惯。
Ich bin Student an der Universität Köln.
In meiner Freizeit lese ich gerne Fachzeitschriften in der Bibliothek.
Mein Bruder ist verheiratet, aber seine Frau war gestern krank.
Deshalb ist er gestern nicht dort gewesen.
Sie hatte das Buch schon vorher gelesen.
Heute werde ich ein neues Buch über Philosophie lesen.
Bis morgen wird der Professor alles erklärt haben.
我是科隆大学的学生。闲暇时，我喜欢在图书馆阅读专业期刊。我哥哥结婚了，但他妻子昨天生病了。所以他昨天没有去那里。她之前就已经读过这本书了。今天我要读一本关于哲学的新书。到明天，教授就会把所有内容都解释清楚了。
Er ist verheiratet und sie ist geschieden.
Ich bin noch ledig und lebe sehr ruhig.
Wir sind Freunde und sprechen oft über das Leben.
Ihr seid heute sehr fleißig beim Lesen.
Du bist immer pünktlich in der Bibliothek.
Ich wäre gern dabei, wenn ihr diskutiert.
Ich hätte mehr Zeit gehabt, aber ich musste arbeiten.
他结婚了，而她离婚了。我还是单身，生活得很平静。我们是朋友，经常一起探讨人生。你们今天读书真用功。你来图书馆总是很准时。你们讨论的时候，我也很想在场。我本可以有更多时间的，但我当时必须工作。
Im Lesesaal musst du sehr still sein.
Lies bitte den Text ganz leise!
Der Mönch sagte, dass er gestern krank war.
Er hatte das Buch schon vor drei Tagen gelesen.
Morgen werde ich wieder hierhin kommen und lesen.
Wir werden bis morgen alles gelernt haben.
Es ist wichtig, gute Bücher zur Hand zu haben.
在阅览室里，你必须保持安静。请轻声阅读这篇文章！那位僧人说他昨天生病了。他三天前就已经读过这本书了。明天我还会来这里看书。到明天，我们将把所有内容都学完。手头有可读的好书是非常重要的。