法语连词大全 — 20个常用连词
1. et 并列连词
和、并且 — et 是法语中最基本的并列连词，连接两个词、短语或句子，表示"和、并且"。使用 et 时语序不变。
📖 例句 (Exemples)
Je prends un café et un croissant.
我喝一杯咖啡和一个牛角面包。
语速：
Elle lit un livre et écoute de la musique.
她读书并听音乐。
语速：
Nous mangeons une pomme et buvez du lait.
我们吃一个苹果并且你喝牛奶。
语速：
Il joue au football et elle regarde la télévision.
他踢足球而她看电视。
语速：
Mon père est médecin et ma mère est professeur.
我父亲是医生，我母亲是老师。
语速：
Tu chantes et tu danses.
你唱歌又跳舞。
语速：
Le chat dort et le chien abrille.
猫在睡觉而狗在叫。
语速：
J'aime le chocolat et je préfère la vanille.
我喜欢巧克力，更喜欢香草。
语速：
Ils habitent à Paris et ils travaillent en banlieue.
他们住在巴黎并且在郊区工作。
语速：
Elle parle français et elle comprend l'anglais.
她说法语并且懂英语。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
J’aime le café ? le thé.
Il chante ? danse.
Nous achetons du pain ? du fromage.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我喝咖啡和茶。
Je prends un café et un thé.
她读书并听音乐。
Elle lit un livre et écoute de la musique.
2. ou 并列连词
或者 — ou 表示选择，相当于中文的"或者、还是"。可以连接词、短语或句子，常用于疑问句。
📖 例句 (Exemples)
Tu veux du thé ou du café ?
你想要茶还是咖啡？
语速：
On y va aujourd’hui ou demain ?
我们今天去还是明天去？
语速：
Tu préfères le cinéma ou le théâtre ?
你更喜欢电影院还是剧院？
语速：
On mange au restaurant ou à la maison ?
我们在餐厅吃还是在家吃？
语速：
Vous partez en vacances en juillet ou en août ?
你们七月还是八月去度假？
语速：
C'est vrai ou faux ?
这是真的还是假的？
语速：
Tu veux un chien ou un chat ?
你想要狗还是猫？
语速：
Je viens avec toi ou je reste ici ?
我和你一起来还是我留在这里？
语速：
Elle étudie l'espagnol ou l'italien ?
她学西班牙语还是意大利语？
语速：
On prend le train ou l'avion ?
我们坐火车还是飞机？
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Tu veux de l’eau ? du jus ?
Tu viens aujourd’hui ? demain ?
C’est vrai ? faux ?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
你想要茶还是咖啡？
Tu veux du thé ou du café ?
我们今天去还是明天去？
On y va aujourd’hui ou demain ?
3. mais 并列连词
但是 — mais 表示转折，意为"但是"，连接两个并列成分或句子，不影响语序。
📖 例句 (Exemples)
La robe est belle, mais chère.
这条裙子很漂亮但是很贵。
语速：
Je veux venir, mais je n’ai pas le temps.
我想来但是我没有时间。
语速：
Il est jeune, mais très intelligent.
他很年轻但很聪明。
语速：
J'aimerais voyager, mais je n'ai pas d'argent.
我想旅行但是我没有钱。
语速：
Le gâteau est bon, mais trop sucré.
蛋糕很好吃但是太甜了。
语速：
Elle parle bien français, mais elle fait des fautes.
她法语说得很好但会犯一些错误。
语速：
Nous voulons sortir, mais il pleut.
我们想出去但是在下雨。
语速：
Tu es fatigué, mais tu dois continuer.
你很累但你必须继续。
语速：
Ce livre est long, mais intéressant.
这本书很长但很有趣。
语速：
Ils sont riches, mais pas heureux.
他们很富有但不幸福。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Le repas est bon, ? cher.
Je veux dormir, ? je dois travailler.
Il est jeune, ? très intelligent.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
这条裙子很漂亮但是很贵。
La robe est belle, mais chère.
我想来但是我没有时间。
Je veux venir, mais je n’ai pas le temps.
4. donc 并列连词
因此、所以 — donc 表示结果，意为"因此、所以"。donc 是并列连词，其后句子为正常语序。
📖 例句 (Exemples)
Je pense, donc je suis.
我思故我在。
语速：
Il pleut, donc je prends mon parapluie.
下雨了所以我拿雨伞。
语速：
Il est tard, donc je vais au lit.
很晚了所以我上床睡觉。
语速：
J'ai faim, donc je prépare un repas.
我饿了因此我准备一顿饭。
语速：
Elle a bien révisé, donc elle réussira l'examen.
她好好复习了所以她会通过考试。
语速：
Le traffic est dense, donc nous arrivons en retard.
交通拥堵所以我们迟到了。
语速：
Tu as fini, donc tu peux partir.
你完成了因此你可以走了。
语速：
Il fait beau, donc on va se promener.
天气很好所以我们去散步。
语速：
Je n'ai pas mon téléphone, donc je ne peux pas t'appeler.
我没有手机所以我不能给你打电话。
语速：
Nous avons réservé des places, donc nous pouvons entrer.
我们预订了座位因此我们可以进去。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Il pleut, ? je reste chez moi.
J'ai faim, ? je mange.
Il est tard, ? je vais au lit.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我思故我在。
Je pense, donc je suis.
下雨了所以我拿雨伞。
Il pleut, donc je prends mon parapluie.
5. car 并列连词
因为（书面） — car 表示原因，意为"因为"。car 是并列连词，其后句子保持正常语序。car 比 parce que 更偏书面语。
📖 例句 (Exemples)
Je reste à la maison, car je suis malade.
我待在家因为我病了。
语速：
Fermez la fenêtre, car il fait froid.
关窗因为冷。
语速：
Je n'aime pas ce livre, car il est ennuyeux.
我不喜欢这本书因为它很无聊。
语速：
Elle est contente, car elle a trouvé un travail.
她很高兴因为她找到了一份工作。
语速：
Nous restons prudents, car la route est glissante.
我们保持谨慎因为路很滑。
语速：
Il ne peut pas venir, car il travaille tard.
他不能来因为他工作到很晚。
语速：
Je mets un manteau, car il fait froid.
我穿了大衣因为天气冷。
语速：
Tu dois étudier, car l'examen est demain.
你必须学习因为明天有考试。
语速：
Ils sont fatigués, car ils ont marché toute la journée.
他们很累因为他们走了一整天。
语速：
On prend le métro, car c'est plus rapide.
我们坐地铁因为这更快。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Je reste à la maison, ? je suis fatigué.
Il est content, ? il a réussi.
Ferme la porte, ? il fait froid.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我待在家因为我病了。
Je reste à la maison, car je suis malade.
关窗因为冷。
Fermez la fenêtre, car il fait froid.
6. parce que 从属连词
因为（口语） — parce que 表示原因，意为"因为"。parce que 是从属连词，在口语中使用频率高于 car。回答 pourquoi 的提问时常用 parce que 开头。
📖 例句 (Exemples)
Je ne viens pas parce que je suis fatigué.
我不来因为我累了。
语速：
Pourquoi tu pleures ? — Parce que je suis triste.
你为什么哭？——因为我难过。
语速：
Il est heureux parce que il a une famille merveilleuse.
他很幸福因为他有一个美好的家庭。
语速：
Nous rentrons tôt parce que nous sommes fatigués.
我们早回家因为我们累了。
语速：
Elle n'aime pas la viande parce que elle est végétarienne.
她不喜欢肉因为她是素食者。
语速：
Je suis en retard parce que le bus est tombé.
我迟到了因为公交车抛锚了。
语速：
Tu ris parce que tu trouves ça drôle.
你笑因为你觉得这好笑。
语速：
Ils déménagent parce que le loyer est trop élevé.
他们搬家因为房租太贵了。
语速：
Le match est annulé parce que la pluie tombe.
比赛取消了因为在下雨。
语速：
Je prends un taxi parce que je suis pressé.
我坐出租车因为我很赶时间。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Je ne sors pas ? il pleut.
Il est fatigué ? il a beaucoup travaillé.
Elle pleure ? elle est triste.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我不来因为我累了。
Je ne viens pas parce que je suis fatigué.
你为什么哭？——因为我难过。
Pourquoi tu pleures ? — Parce que je suis triste.
7. puisque 从属连词
既然 — puisque 表示原因，意为"既然"。puisque 引导的是已知的、显而易见的理由，比 parce que 更强调双方共知的前提。
📖 例句 (Exemples)
Puisque tu es là, on peut commencer.
既然你来了我们可以开始。
语速：
Puisqu'il pleut, je reste à la maison.
既然下雨我就待在家。
语速：
Puisque tu le sais, je n'ai pas besoin de t'expliquer.
既然你知道了我就不需要给你解释了。
语速：
Puisque tout est prêt, on peut servir le dîner.
既然一切都准备好了我们可以上晚餐了。
语速：
Puisque vous êtes là, aidez-moi à porter ces valises.
既然你们在，帮我搬这些行李箱吧。
语速：
Puisqu'il fait beau, allons au parc.
既然天气好，我们去公园吧。
语速：
Puisque le problème est résolu, on peut rentrer.
既然问题解决了我们可以回家了。
语速：
Puisque tu n'es pas d'accord, je ferai sans toi.
既然你不同意，我就自己做不靠你了。
语速：
Puisque la réunion est finie, je peux partir.
既然会议结束了，我可以走了。
语速：
Puisqu'elle a déjà mangé, on n'a pas besoin de lui préparer un repas.
既然她已经吃过了，我们不需要给她准备饭了。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
tu es prêt, on y va.?
le magasin est fermé, je rentre.?
tu le dis, je te crois.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
既然你来了我们可以开始。
Puisque tu es là, on peut commencer.
既然下雨我就待在家。
Puisqu'il pleut, je reste à la maison.
8. si 从属连词
如果 / 是否 — si 有两个主要用法：(1) 表示条件"如果"，引导条件从句；(2) 表示间接疑问"是否"，相当于英语的 if/whether。
📖 例句 (Exemples)
Si j'ai le temps, je viendrai.
如果我有时间我会来的。
语速：
Je ne sais pas si elle viendra.
我不知道她是否会来。
语速：
Si tu viens, apporte du vin.
如果你来，带点葡萄酒来。
语速：
Si il fait beau demain, nous irons à la plage.
如果明天天气好，我们会去海滩。
语速：
Je me demande si il viendra à la soirée.
我想知道他是否会来参加晚会。
语速：
Si tu avais plus de temps, tu voyagerais davantage.
如果你有更多时间，你会旅行更多。
语速：
Dis-moi si tu aimes ce restaurant.
告诉我你是否喜欢这家餐厅。
语速：
Si j'étais riche, j'achèterais une grande maison.
如果我有钱，我会买一栋大房子。
语速：
Elle veut savoir si le train est à l'heure.
她想知道火车是否准点。
语速：
Si vous n'êtes pas fatigué, on peut continuer.
如果您不累，我们可以继续。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
j'ai faim, je mange.?
Je ne sais pas ? il va venir.
tu veux, on peut y aller.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
如果我有时间我会来的。
Si j'ai le temps, je viendrai.
我不知道她是否会来。
Je ne sais pas si elle viendra.
9. quand 从属连词
当…时 — quand 表示时间，意为"当…时"。quand 既可以引导时间状语从句，也可以用于疑问句询问时间。
📖 例句 (Exemples)
Quand je suis arrivé, il dormait.
当我到达时他正在睡觉。
语速：
Quand est-ce que tu pars ?
你什么时候出发？
语速：
Quand il fera chaud, nous irons à la piscine.
当天气变热时，我们会去游泳池。
语速：
Quand j'étais petit, j'aimais jouer au foot.
当我小的时候，我喜欢踢足球。
语速：
Tu seras plus sage quand tu grandiras.
当你长大时你会更懂事。
语速：
Quand le téléphone sonne, je réponds.
当手机响时，我接电话。
语速：
Quand est-ce que nous partons ?
我们什么时候出发？
语速：
Quand elle chante, tout le monde écoute.
当她唱歌时所有人都在听。
语速：
Je l'appellerai quand je rentrerai.
我回家时会给他打电话。
语速：
Quand tu auras fini, tu pourras sortir.
当你完成时，你就可以出去了。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
je suis arrivé, il pleuvait.?
est-ce que tu viens ??
elle chante, tout le monde écoute.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
当我到达时他正在睡觉。
Quand je suis arrivé, il dormait.
你什么时候出发？
Quand est-ce que tu pars ?
10. lorsque 从属连词
当…时（书面） — lorsque 与 quand 同义，但比 quand 更正式，多用于书面语。在元音前缩合为 lorsqu'。
📖 例句 (Exemples)
Lorsqu'il est entré, tout le monde s'est tu.
当他进来时所有人都安静了。
语速：
Lorsque je lis, j'aime le silence.
当我读书时我喜欢安静。
语速：
Lorsque le soleil se lève, les oiseaux chantent.
当太阳升起时，鸟儿歌唱。
语速：
Lorsque tu seras prêt, appelle-moi.
当你准备好了，叫我。
语速：
Lorsqu'elle a vu le film, elle a pleuré.
当她看了电影后，她哭了。
语速：
Lorsque nous vivons ensemble, nous partageons tout.
当我们一起生活时，我们分享一切。
语速：
Lorsque la nuit tombe, la ville s'illumine.
当夜幕降临时，城市亮起了灯。
语速：
Je étais heureux lorsque j'habitais à la campagne.
当我住在乡下时我很幸福。
语速：
Lorsque vous aurez vos résultats, prévenez-moi.
当你们拿到成绩时，通知我。
语速：
Lorsqu'on voyage, on découvre de nouveaux horizons.
当人们旅行时，会发现新的视野。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
je suis fatigué, je me repose.?
tu seras prêt, appelle-moi.?
le soleil brille, je suis heureux.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
当他进来时所有人都安静了。
Lorsqu'il est entré, tout le monde s'est tu.
当我读书时我喜欢安静。
Lorsque je lis, j'aime le silence.
11. comme 从属连词
因为 / 如同 — comme 有两个主要用法：(1) 表示原因"因为"，放在句首时相当于 puisque；(2) 表示比较"如同、像…一样"。
📖 例句 (Exemples)
Comme il pleuvait, je suis resté chez moi.
因为下雨我待在了家里。
语速：
Il court comme le vent.
他跑得像风一样。
语速：
Comme tu n'es pas venu, je suis parti seul.
因为你没来，我一个人出发了。
语速：
Comme son père, il est médecin.
像他父亲一样，他是医生。
语速：
Comme il fait très froid, on reste à l'intérieur.
因为非常冷，我们待在室内。
语速：
Elle parle comme une native.
她说得像本地人一样。
语速：
Comme nous n'avons pas de voiture, nous prenons le bus.
因为我们没有车，我们坐公交车。
语速：
Ce vin est cher, comme tu le sais.
这葡萄酒很贵，正如你所知。
语速：
Comme j'étais en avance, je suis allé boire un café.
因为我到早了，我去喝了杯咖啡。
语速：
Il mange comme un lion.
他吃得像狮子一样多。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
il faisait beau, on est sortis.?
Il chante ? un ange.
tu es là, je suis content.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
因为下雨我待在了家里。
Comme il pleuvait, je suis resté chez moi.
他跑得像风一样。
Il court comme le vent.
12. que 从属连词
引导从句 — que 是法语中最常用的从属连词，引导名词性从句（宾语从句等）。在元音前缩合为 qu'。que 没有实际意义，只是连接主句和从句。
📖 例句 (Exemples)
Je sais que tu as raison.
我知道你是对的。
语速：
Il dit qu'il viendra demain.
他说他明天来。
语速：
Je pense que c'est une bonne idée.
我觉得这是个好主意。
语速：
Elle espère que tu vas bien.
她希望你一切都好。
语速：
Nous croyons que le match sera difficile.
我们相信比赛会很困难。
语速：
Je suis sûr que il viendra.
我确定他会来。
语速：
Il faut que tu partes maintenant.
你必须现在出发。
语速：
Je vois que tu as compris.
我看到你理解了。
语速：
On dit que Paris est une belle ville.
人们说巴黎是一座美丽的城市。
语速：
J'espère que vous passerez de bonnes vacances.
我希望你们度过一个愉快的假期。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Je pense ? c'est une bonne idée.
Elle espère ? tu vas bien.
Je crois ? vous avez raison.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我知道你是对的。
Je sais que tu as raison.
他说他明天来。
Il dit qu'il viendra demain.
13. pour que 从属连词
为了、以便 (+subjonctif) — pour que 表示目的，意为"为了、以便"。pour que 引导的从句中动词必须使用虚拟式 (subjonctif)。
📖 例句 (Exemples)
Je parle lentement pour que tu comprennes.
我说得慢以便你能理解。
语速：
Il travaille beaucoup pour que sa famille soit heureuse.
他努力工作为了家人幸福。
语速：
Je te prête mon livre pour que tu puisses réviser.
我把书借给你以便你可以复习。
语速：
Nous nous levons tôt pour que nous puissions prendre le train.
我们早起为了能赶火车。
语速：
Elle épargne pour que ses enfants aient un avenir meilleur.
她攒钱为了她的孩子们有一个更好的未来。
语速：
Je t'écris pour que tu saches la vérité.
我写信给你以便你知道真相。
语速：
On installe des caméras pour que tout soit sécurisé.
我们安装摄像头为了一切都安全。
语速：
Le professeur répète pour que tout le monde comprenne.
老师重复以便所有人都能理解。
语速：
Je laisse la porte ouverte pour que tu puisses entrer.
我把门留着不关以便你可以进来。
语速：
Ils s'entraînent dur pour que l'équipe gagne le championnat.
他们努力训练为了队伍赢得冠军。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Je parle lentement ? tu comprennes.
Il etudie ? ses parents soient fiers.
Elle explique ? tout le monde comprenne.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我说得慢以便你能理解。
Je parle lentement pour que tu comprennes.
他努力工作为了家人幸福。
Il travaille beaucoup pour que sa famille soit heureuse.
14. afin que 从属连词
为了（正式，+subjonctif） — afin que 与 pour que 同义，表示目的，但更正式，常用于书面语。afin que 引导的从句中动词必须使用虚拟式。
📖 例句 (Exemples)
Je t'explique afin que tu comprennes mieux.
我给你解释以便你更好理解。
语速：
Le gouvernement prend des mesures afin que la pollution diminue.
政府采取措施为了减少污染。
语速：
Nous vous convions afin que vous puissiez découvrir nos produits.
我们邀请你们以便你们能发现我们的产品。
语速：
On organise une réunion afin que chacun donne son avis.
我们组织会议为了每个人给出自己的意见。
语速：
Elle studie beaucoup afin que ses parents soient fiers d'elle.
她努力学习为了让父母为她骄傲。
语速：
Je te donne ces documents afin que tu les lises.
我把这些文件给你以便你读它们。
语速：
Le médecin lui prescrit des médicaments afin que il guérisse vite.
医生给他开了药为了他快点痊愈。
语速：
Ils créent une association afin que les étudiants s'entraident.
他们创建协会为了学生们互相帮助。
语速：
Nous réduisons le bruit afin que le bébé dorme tranquillement.
我们减少噪音以便宝宝安静睡觉。
语速：
La ville construit des pistes cyclables afin que les habitants puissent rouler en sécurité.
城市修建自行车道为了居民可以安全骑行。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Je repete ? vous compreniez.
Il ecrit clairement ? tout soit lisible.
Nous partons tot ? le train ne soit pas manque.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
我给你解释以便你更好理解。
Je t'explique afin que tu comprennes mieux.
他早出发为了女儿不迟到。
Il part tot afin que sa fille n'arrive pas en retard.
15. bien que 从属连词
虽然 (+subjonctif) — bien que 表示让步，意为"虽然、尽管"。bien que 引导的从句中动词必须使用虚拟式。
📖 例句 (Exemples)
Bien qu'il pleuve, je sors.
虽然下雨我还是出门。
语速：
Bien qu'elle soit fatiguee, elle continue.
虽然她累了但她继续。
语速：
Bien que je sois fatigué, je continue à travailler.
虽然我很累，我继续工作。
语速：
Bien que le film soit long, il est captivant.
虽然电影很长，但它很吸引人。
语速：
Bien qu'elle ait peur, elle prend l'avion.
虽然她害怕，她还是坐飞机。
语速：
Bien que tu n'aies pas d'expérience, tu as du talent.
虽然你没有经验，你有天赋。
语速：
Bien que le trafic soit dense, nous arrivons à temps.
虽然交通拥堵，我们准时到了。
语速：
Bien qu'il pleuve, les enfants jouent dehors.
虽然在下雨，孩子们还是在外面玩。
语速：
Bien que ce soit difficile, je ne renonce pas.
虽然这很困难，我不放弃。
语速：
Bien que nous soyez en désaccord, nous restons amis.
虽然我们有分歧，我们仍然是朋友。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
il fasse froid, il sort sans manteau.?
elle soit timide, elle parle bien.?
il soit tard, il continue a travailler.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
虽然下雨我还是出门。
Bien qu'il pleuve, je sors.
虽然她累了但她继续。
Bien qu'elle soit fatiguee, elle continue.
16. quoique 从属连词
尽管 (+subjonctif) — quoique 与 bien que 同义，表示让步"尽管"。quoique 引导的从句中动词必须使用虚拟式。
📖 例句 (Exemples)
Quoiqu'il soit tard, je reste.
尽管很晚了我还是留下。
语速：
Quoiqu'il fasse froid, il sort sans manteau.
尽管冷他出门不穿外套。
语速：
Quoique je sois malade, je vais travailler.
尽管我病了，我还是要去工作。
语速：
Quoiqu'il soit timide, il parle bien en public.
尽管他很害羞，他在公众场合说得很好。
语速：
Quoique la chanson soit triste, elle me plaît.
尽管这首歌很悲伤，我很喜欢它。
语速：
Quoiqu'ils aient perdu, ils ont bien joué.
尽管他们输了，他们踢得很好。
语速：
Quoique tu n'aimes pas les légumes, il faut en manger.
尽管你不喜欢蔬菜，必须吃一些。
语速：
Quoiqu'elle soit jeune, elle a beaucoup de maturité.
尽管她很年轻，她很成熟。
语速：
Quoique le chemin soit long, on continue à marcher.
尽管路很长，我们继续走。
语速：
Quoique ce plat soit épicé, je le trouve délicieux.
尽管这道菜很辣，我觉得它很美味。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
il soit riche, il vit simplement.?
elle soit jeune, elle est tres sage.?
il fasse chaud, il porte une veste.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
尽管很晚了我还是留下。
Quoiqu'il soit tard, je reste.
尽管冷他出门不穿外套。
Quoiqu'il fasse froid, il sort sans manteau.
17. avant que 从属连词
在…之前 (+subjonctif) — avant que 表示时间，意为"在…之前"。avant que 引导的从句中动词必须使用虚拟式。常配合赘词 ne 使用。
📖 例句 (Exemples)
Depeche-toi avant qu'il ne parte.
快点在他走之前。
语速：
Appelle-moi avant que tu n'arrives.
在你到之前给我打电话。
语速：
Je dois partir avant que la nuit tombe.
我必须在夜幕降临之前出发。
语速：
Il faut finir avant que le professeur arrive.
必须在老师到达之前完成。
语速：
On doit réserver avant que tout soit complet.
我们必须在一切订满之前预订。
语速：
Dépêche-toi avant que le train ne parte.
快点在火车出发之前。
语速：
Je veux te parler avant que tu ne prennes une décision.
我想在你做决定之前和你谈谈。
语速：
On mange avant que nous partions.
我们在出发之前吃饭。
语速：
Il a lu le contrat avant que tu ne signes.
他在你签字之前读了合同。
语速：
Prépare tout avant que les invités n'arrivent.
在客人到达之前准备好一切。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Depeche-toi ? le train ne parte.
Fais tes devoirs ? ton pere n'arrive.
Mangez ? le repas ne refroidisse.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
快点在他走之前。
Depeche-toi avant qu'il ne parte.
在你到之前给我打电话。
Appelle-moi avant que tu n'arrives.
18. apres que 并列连词
在…之后 (+indicatif) — apres que 表示时间，意为"在…之后"。注意：apres que 引导的从句中动词使用直陈式 (indicatif)，不是虚拟式，与 avant que 不同。
📖 例句 (Exemples)
Apres qu'il est parti, j'ai pleure.
他走后我哭了。
语速：
Apres que le film a fini, nous sommes sortis.
电影结束后我们出来了。
语速：
Après que le dîner a été servi, nous avons discuté.
晚餐上好之后我们聊了天。
语速：
Je suis rentré après que la réunion s'est terminée.
会议结束后我回家了。
语速：
Après que tu as fini tes devoirs, tu peux sortir.
你完成作业之后可以出去。
语速：
Après que les enfants se sont couchés, on a regardé un film.
孩子们睡觉之后我们看了一部电影。
语速：
Elle a trouvé un travail après que elle a obtenu son diplôme.
她获得文凭之后找到了一份工作。
语速：
Après que la pluie a cessé, on est sorti.
雨停之后我们出去了。
语速：
Nous avons pris une photo après que le gâteau a été coupé.
蛋糕切好之后我们拍了照。
语速：
Après que le soleil s'est couché, il a fait froid.
太阳落山之后天变冷了。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
il est parti, je me suis repose.?
le cours a fini, les etudiants sont sortis.?
la pluie s'est arretee, nous sommes partis.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
他走后我哭了。
Apres qu'il est parti, j'ai pleure.
电影结束后我们出来了。
Apres que le film a fini, nous sommes sortis.
19. pendant que 从属连词
在…期间 — pendant que 表示时间，意为"在…期间"。pendant que 引导的从句使用直陈式，表示两个动作同时进行。
📖 例句 (Exemples)
Pendant que tu dors, je travaille.
你睡觉时我在工作。
语速：
Ecoute de la musique pendant que tu fais le menage.
做家务时听音乐。
语速：
Pendant que je cuisine, tu mets la table.
我做饭的时候你摆桌子。
语速：
Pendant que les enfants jouent, je me repose.
孩子们玩的时候我休息。
语速：
Il lit le journal pendant que elle regarde la télé.
他看报纸而她看电视。
语速：
Pendant que nous attendions le bus, il s'est mis à pleuvoir.
我们等公交车的时候开始下雨了。
语速：
Pendant que tu étais absent, on a rangé ton bureau.
你不在的时候我们整理了你的办公桌。
语速：
Je travaille pendant que ma sœur dort.
我工作而我姐姐睡觉。
语速：
Pendant que le professeur parle, les élèves écoutent.
老师说话的时候学生们在听。
语速：
On discute pendant que le café refroidit.
咖啡变凉的时候我们在聊天。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
tu cuisines, je mets la table.?
Il lit ? elle regarde la tele.
je prends ma douche, le telephone a sonne.?
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
你睡觉时我在工作。
Pendant que tu dors, je travaille.
做家务时听音乐。
Ecoute de la musique pendant que tu fais le menage.
20. sans que 从属连词
没有…就 (+subjonctif) — sans que 表示"没有…就"，表示一个动作发生而另一个动作没有发生。sans que 引导的从句中动词必须使用虚拟式。
📖 例句 (Exemples)
Il est sorti sans que je le voie.
他出去了我没看见。
语速：
Elle a reussi sans que personne l'aide.
她成功了没人帮她。
语速：
Il est parti sans que personne le remarque.
他离开了没有人注意到。
语速：
Elle a réussi sans que personne l'aide.
她成功了没有人帮助她。
语速：
Je suis sorti sans que tu m'entendes.
我出去了你没听到。
语速：
Le voleur est entré sans que le chien aboie.
小偷进来了狗没有叫。
语速：
On a fini le projet sans que le chef le sache.
我们完成了项目主管不知道。
语速：
Tu as trouvé la solution sans que je t'aide.
你找到了解决方案我没有帮你。
语速：
La réunion s'est terminée sans que nous prenions une décision.
会议结束了我们没有做任何决定。
语速：
Il a traversé la rue sans que les voitures s'arrêtent.
他穿过了马路汽车没有停下来。
语速：
✏️ 练习A：拖拽填空 (Drag & Drop)
将正确的连词拖入空白处
Il est parti ? personne ne le remarque.
Elle a pleure ? je sache pourquoi.
Ils sont entres ? quelqu'un les voie.
📝 练习B：翻译成法语 (Traduction)
将中文翻译成法语
他出去了我没看见。
Il est sorti sans que je le voie.
她成功了没人帮她。
Elle a reussi sans que personne l'aide.