🇨🇳 普通话常用形容词(五)· 高兴 / 难过 / 紧张 / 累 / 忙 / 舒服 / 满意 / 害怕

💡 本课主题:形容词——情绪、心情与身体感受。共 8 个词条、40 个例句。点击词语查看释义并听发音,点击 🔊 听整句,先听后看,再用 🎙 录音跟读。

📑 内容目录

● 第❶组 高兴 gāo xìng happy; glad · 5个例句
📌 高兴:表示心情愉快、舒畅。 常用作谓语,前面可加“很、真、太”等程度副词。
#普通话例句English Translation
1你今天看起来真高兴!You look really happy today!
2听到这个消息,他很高兴。Hearing this news, he was very happy.
3咱们今晚一起吃饭,好吗?Shall we eat together tonight?
4我今天特别高兴,因为放假了。I'm especially happy today because it's a holiday.
5见到你我就高兴。I'm happy as soon as I see you.
今天jīn tiānkàn起来qǐ laizhēn高兴gāo xìng
Du siehst heute wirklich glücklich aus!
You look really happy today!
语速
听到tīng dào这个zhè ge消息xiāo xīhěn高兴gāo xìng
Als er diese Nachricht hörte, war er sehr glücklich.
Hearing this news, he was very happy.
语速
咱们zán men今晚jīn wǎn一起yī qǐ吃饭chī fànhǎoma
Sollen wir heute Abend zusammen essen?
Shall we eat together tonight?
语速
今天jīn tiān特别tè bié高兴gāo xìng因为yīn wèi放假fàng jiàle
Ich bin heute besonders glücklich, weil es Ferien sind.
I'm especially happy today because it's a holiday.
语速
jiàndàojiù高兴gāo xìng
Sobald ich dich sehe, bin ich glücklich.
I'm happy as soon as I see you.
语速
● 第❷组 难过 nán guò sad; upset; feel bad · 5个例句
📌 难过:表示心情不好,感到悲伤或不舒服。 常用于描述心情或身体不适。
#普通话例句English Translation
1她听到这个消息很难过。She was very sad to hear this news.
2别难过了,一切都会好起来的。Don't be sad, everything will be fine.
3身体有点儿难过,想休息。Feeling a bit unwell, want to rest.
4看电影时,我哭得很难过。When watching the movie, I cried very sadly.
5发生了什么事,你这么难过?What happened? Why are you so sad?
tīngdào这个zhè ge消息xiāo xīhěn难过nán guò
Sie war sehr traurig, diese Nachricht zu hören.
She was very sad to hear this news.
语速
bié难过nán guòle一切yī qièdōuhuìhǎo起来qǐ laide
Sei nicht traurig, alles wird gut.
Don't be sad, everything will be fine.
语速
身体shēn tǐ有点儿yǒu diǎnr难过nán guòxiǎng休息xiū xi
Fühle mich etwas unwohl, möchte mich ausruhen.
Feeling a bit unwell, want to rest.
语速
kàn电影diàn yǐngshídehěn难过nán guò
Beim Film habe ich sehr traurig geweint.
When watching the movie, I cried very sadly.
语速
发生fā shēngle什么shén meshì这么zhè me难过nán guò
Was ist passiert, dass du so traurig bist?
What happened? Why are you so sad?
语速
● 第❸组 紧张 jǐn zhāng nervous; tense · 5个例句
📌 紧张:表示精神高度集中,心情不安,或事物关系密切、时间紧迫。 可以形容人的心情,也可以形容局势或时间。
#普通话例句English Translation
1考试前我总是很紧张。I'm always very nervous before exams.
2别紧张,放松一点。Don't be nervous, relax a bit.
3第一次上台,我心情有点紧张。It's my first time on stage, I'm a bit nervous.
4这个比赛真紧张,谁都想赢。This competition is really tense, everyone wants to win.
5时间很紧张,咱们快点儿吧。Time is tight, let's hurry up.
考试kǎo shìqián总是zǒng shìhěn紧张jǐn zhāng
Vor Prüfungen bin ich immer sehr nervös.
I'm always very nervous before exams.
语速
bié紧张jǐn zhāng放松fàng sōng一点yī diǎn
Sei nicht nervös, entspann dich ein wenig.
Don't be nervous, relax a bit.
语速
第一dì yī上台shàng tái心情xīn qíng有点yǒu diǎn紧张jǐn zhāng
Es ist mein erstes Mal auf der Bühne, ich bin etwas nervös.
It's my first time on stage, I'm a bit nervous.
语速
这个zhè ge比赛bǐ sàizhēn紧张jǐn zhāngshuídōuxiǎngyíng
Dieser Wettbewerb ist wirklich spannend, jeder will gewinnen.
This competition is really tense, everyone wants to win.
语速
时间shí jiānhěn紧张jǐn zhāng咱们zán men快点儿kuài diǎnrba
Die Zeit ist knapp, lass uns schnell machen.
Time is tight, let's hurry up.
语速
● 第❹组 lèi tired; weary · 5个例句
📌 :表示疲乏,精疲力尽。 常用作谓语,形容身体或精神上的疲劳。
#普通话例句English Translation
1我今天工作太累了。I worked too hard today, I'm so tired.
2你累吗?要不要休息?Are you tired? Do you want to rest?
3虽然很累,但是我很满足。Although I'm very tired, I'm very satisfied.
4爬山真是太累了!Hiking is really exhausting!
5晚上早点儿睡,别太累。Go to bed early tonight, don't get too tired.
今天jīn tiān工作gōng zuòtàilèile
Ich habe heute zu viel gearbeitet, ich bin so müde.
I worked too hard today, I'm so tired.
语速
lèimayào不要bú yào休息xiū xi
Bist du müde? Möchtest du dich ausruhen?
Are you tired? Do you want to rest?
语速
虽然suī ránhěnlèi但是dàn shìhěn满足mǎn zú
Obwohl ich sehr müde bin, bin ich sehr zufrieden.
Although I'm very tired, I'm very satisfied.
语速
爬山pá shān真是zhēn shìtàilèile
Wandern ist wirklich sehr anstrengend!
Hiking is really exhausting!
语速
晚上wǎn shang早点儿zǎo diǎnrshuìbiétàilèi
Geh heute Abend früh ins Bett, überanstreng dich nicht.
Go to bed early tonight, don't get too tired.
语速
● 第❺组 máng busy · 5个例句
📌 :表示事情多,没有空闲。 常用作谓语,形容人或时间状态。
#普通话例句English Translation
1他最近工作很忙。He's been very busy with work lately.
2你忙什么呢?What are you busy with?
3不好意思,我现在有点儿忙。Sorry, I'm a bit busy right now.
4再忙也要注意休息。No matter how busy you are, you still need to rest.
5最近订单多,公司里很忙。Recently, orders are many, the company is very busy.
最近zuì jìn工作gōng zuòhěnmáng
Er ist in letzter Zeit sehr beschäftigt mit der Arbeit.
He's been very busy with work lately.
语速
máng什么shén mene
Womit bist du beschäftigt?
What are you busy with?
语速
不好意思bù hǎo yì si现在xiàn zài有点儿yǒu diǎnrmáng
Entschuldigung, ich bin gerade etwas beschäftigt.
Sorry, I'm a bit busy right now.
语速
zàimángyào注意zhù yì休息xiū xi
Egal wie beschäftigt du bist, du musst dich ausruhen.
No matter how busy you are, you still need to rest.
语速
最近zuì jìn订单dìng dānduō公司gōng sīhěnmáng
In letzter Zeit gibt es viele Bestellungen, die Firma ist sehr beschäftigt.
Recently, orders are many, the company is very busy.
语速
● 第❻组 舒服 shū fu comfortable; well · 5个例句
📌 舒服:表示身体或精神感到轻松愉快。 常用于描述身体感受或环境是否宜人。
#普通话例句English Translation
1泡个热水澡真舒服。Taking a hot bath is really comfortable.
2这个沙发坐起来很舒服。This sofa is very comfortable to sit on.
3他身体不舒服,去看医生了。He's not feeling well, he went to see a doctor.
4今天天气真舒服。The weather is really comfortable today.
5穿这双鞋子不舒服。Wearing these shoes is uncomfortable.
pàoge热水澡rè shuǐ zǎozhēn舒服shū fu
Ein heißes Bad zu nehmen ist wirklich angenehm.
Taking a hot bath is really comfortable.
语速
这个zhè ge沙发shā fāzuò起来qǐ laihěn舒服shū fu
Dieses Sofa ist sehr bequem zum Sitzen.
This sofa is very comfortable to sit on.
语速
身体shēn tǐ舒服shū fukàn医生yī shēngle
Er fühlt sich nicht wohl und ist zum Arzt gegangen.
He's not feeling well, he went to see a doctor.
语速
今天jīn tiān天气tiān qìzhēn舒服shū fu
Das Wetter ist heute wirklich angenehm.
The weather is really comfortable today.
语速
穿chuānzhèshuāng鞋子xié zi舒服shū fu
Diese Schuhe zu tragen ist unbequem.
Wearing these shoes is uncomfortable.
语速
● 第❼组 满意 mǎn yì satisfied; pleased · 5个例句
📌 满意:表示符合心意,感到满足。 常用作谓语,表示对某人、某事或结果感到称心。
#普通话例句English Translation
1你对这个结果满意吗?Are you satisfied with this result?
2顾客对我们的服务很满意。Customers are very satisfied with our service.
3我对自己的表现不满意。I'm not satisfied with my own performance.
4只要你满意,我们就高兴。As long as you're satisfied, we'll be happy.
5这份礼物他收得很满意。He received this gift very satisfactorily.
duì这个zhè ge结果jié guǒ满意mǎn yìma
Bist du mit diesem Ergebnis zufrieden?
Are you satisfied with this result?
语速
顾客gù kèduì我们wǒ mende服务fú wùhěn满意mǎn yì
Kunden sind mit unserem Service sehr zufrieden.
Customers are very satisfied with our service.
语速
duì自己zì jǐde表现biǎo xiàn满意mǎn yì
Ich bin mit meiner eigenen Leistung nicht zufrieden.
I'm not satisfied with my own performance.
语速
只要zhǐ yào满意mǎn yì我们wǒ menjiù高兴gāo xìng
Solange du zufrieden bist, sind wir glücklich.
As long as you're satisfied, we'll be happy.
语速
zhèfèn礼物lǐ wùshōudehěn满意mǎn yì
Er hat dieses Geschenk sehr zufrieden entgegengenommen.
He received this gift very satisfactorily.
语速
● 第❽组 害怕 hài pà afraid; scared · 5个例句
📌 害怕:表示因遇到危险或不顺利而感到恐惧。 常用于描述恐惧、担心或不敢做某事的心情。
#普通话例句English Translation
1我害怕黑夜,总是开着灯睡。I'm afraid of the dark, I always sleep with the lights on.
2他害怕失败,所以不敢尝试。He's afraid of failure, so he doesn't dare to try.
3你害怕吗?有我在呢。Are you scared? I'm here.
4我害怕失去你。I'm afraid of losing you.
5别害怕,没什么大不了的。Don't be afraid, it's nothing serious.
害怕hài pà黑夜hēi yè总是zǒng shì开着kāi zhedēngshuì
Ich habe Angst vor der Dunkelheit und schlafe immer mit Licht an.
I'm afraid of the dark, I always sleep with the lights on.
语速
害怕hài pà失败shī bài所以suǒ yǐ不敢bù gǎn尝试cháng shì
Er hat Angst vor Misserfolgen, deshalb wagt er es nicht, es zu versuchen.
He's afraid of failure, so he doesn't dare to try.
语速
害怕hài pàmayǒuzàine
Hast du Angst? Ich bin ja da.
Are you scared? I'm here.
语速
害怕hài pà失去shī qù
Ich habe Angst, dich zu verlieren.
I'm afraid of losing you.
语速
bié害怕hài pà没什么méi shén me大不了dà bu liǎode
Hab keine Angst, es ist nichts Schlimmes.
Don't be afraid, it's nothing serious.
语速