🇨🇳 1.3 普通话常用动词1 · 喜欢 / 爱 / 想 情感与意愿

💡 本课主题:表达情感、喜好和意愿——学习普通话中表达内心感受的核心动词。

📑 内容目录

● 第❶组 喜欢 · 喜好 mögen / gern haben · 6个例句 ▼
#普通话例句English Translation
1我喜欢喝咖啡。I like coffee.
2你喜欢看电影吗?Do you like watching movies?
3她非常喜欢旅行,走遍了大江南北。She loves to travel and has traveled all over China.
4我最喜欢的菜是麻婆豆腐。My favorite dish is Mapo Tofu.
5他喜欢运动,每天早出晚归地锻炼。He likes sports and trains every day from morning till
6我不太喜欢冬天。I do not like winter very much.
我wǒ喜欢xǐ huān喝hē咖啡kā fēi。。
Ich trinke gerne Kaffee.
I like coffee.
语速
你nǐ喜欢xǐ huān看kàn电影diàn yǐng吗ma??
Siehst du gerne Filme?
Do you like watching movies?
语速
她tā非常fēi cháng喜欢xǐ huān旅行lǚ xíng,,走zǒu遍biàn了le大江南北dà jiāng nán běi。。 🏮 大江南北 — 泛指全国各地 (all across the country)
Sie reist sehr gerne und hat schon viele Orte erkundet.
She loves to travel and has traveled all over China.
语速
我wǒ最zuì喜欢xǐ huān的de菜cài是shì麻婆豆腐má pó dòu fǔ。。
Mein Lieblingsgericht ist Mapo Tofu.
My favorite dish is Mapo Tofu.
语速
他tā喜欢xǐ huān运动yùn dòng,,每天měi tiān早出晚归zǎo chū wǎn guī地dì锻炼duàn liàn。。 🏮 早出晚归 — 很早就出去,很晚才回来 (go out early and return late)
Er treibt gerne Sport, er trainiert jeden Tag von früh bis spät.
He likes sports and trains every day from morning till night.
语速
我wǒ不太bù tài喜欢xǐ huān冬天dōng tiān。。
Den Winter mag ich nicht so gerne.
I do not like winter very much.
语速
● 第❷组 爱 · 热爱与爱 to love · 5个例句 ▼
#普通话例句English Translation
1我爱我的家人。I love my family.
2她爱上了那个彬彬有礼的年轻人。She fell in love with the polite young man.
3你爱吃辣吗?Do you like eating spicy food?
4我爱不释手这本书。I cannot put this book down.
5他们爱情很深,真是青梅竹马。Their love is deep, a true childhood sweetheart romance
我wǒ爱ài我wǒ的de家人jiā rén。。
Ich liebe meine Familie.
I love my family.
语速
她tā爱ài上shàng了le那个nà ge彬彬有礼bīn bīn yǒu lǐ的de年轻nián qīng人rén。。 🏮 彬彬有礼 — 形容文雅有礼貌 (refined and courteous; well-mannered)
Sie verliebte sich in den höflichen jungen Mann.
She fell in love with the polite young man.
语速
你Nǐ爱ài吃chī辣là吗ma??
Essen Sie gerne scharf?
Do you like eating spicy food?
语速
我wǒ爱不释手ài bù shì shǒu这zhè本běn书shū。。
Ich kann dieses Buch nicht aus der Hand legen.
I cannot put this book down.
语速
他们tā men爱ài情qíng很hěn深shēn,,真zhēn是shì青梅竹马qīng méi zhú mǎ。。 🏮 青梅竹马 — 从小一起长大的恋人 (childhood sweethearts)
Ihre Liebe ist sehr tief, sie sind wirklich Jugendfreunde.
Their love is deep, a true childhood sweetheart romance.
语速
● 第❸组 想 · 想法与意愿 denken / möchten · 6个例句 ▼
#普通话例句English Translation
1我想学中文。I want to learn Chinese.
2你想喝点什么?What would you like to drink?
3他想了半天,终于恍然大悟。He thought for a long time and suddenly understood.
4我不想想去。I do not want to go.
5我想我们应该未雨绸缪。I think we should take precautions.
6你想家了吗?Do you miss home?
我wǒ想xiǎng学xué中文zhōng wén。。
Ich möchte Chinesisch lernen.
I want to learn Chinese.
语速
你nǐ想xiǎng喝hē点diǎn什么shén me??
Was möchten Sie trinken?
What would you like to drink?
语速
他tā想xiǎng了le半天bàn tiān,,终于zhōng yú恍然大悟huǎng rán dà wù。。 🏮 恍然大悟 — 一下子明白过来 (suddenly see the light)
Er dachte lange nach und hatte schließlich eine Erleuchtung.
He thought for a long time and suddenly understood.
语速
我wǒ不bù想xiǎng想xiǎng去qù。。
Ich möchte nicht hingehen.
I do not want to go.
语速
我wǒ想xiǎng我们wǒ men应该yīng gāi未雨绸缪wèi yǔ chóu móu。。 🏮 未雨绸缪 — 事先做好准备 (plan ahead; take precautions)
Ich denke, wir sollten vorsorgen.
I think we should take precautions.
语速
你Nǐ想xiǎng家jiā了le吗ma??
Haben Sie Heimweh?
Do you miss home?
语速