🇨🇳 5 普通话核心介词20个(上)· 在 / 从 / 到 / 对 / 跟

💡 本课主题:最核心的中文介词——表达位置、方向、对象和伴随关系。

📑 内容目录

● 第❶组 在 · 位置与进行 in / an / bei / gerade · 5个例句
#普通话例句English Translation
1我在北京。I am in Beijing.
2他在吃饭。He is eating.
3书在桌子上。The book is on the table.
4她在一家大公司工作,事业蒸蒸日上。She works at a large company and her career is thriving
5你在想什么?What are you thinking?
zài北京běi jīng
Ich bin in Peking.
I am in Beijing.
语速
zài吃饭chī fàn
Er isst gerade.
He is eating.
语速
shūzài桌子上zhuō zi shàng
Das Buch liegt auf dem Tisch.
The book is on the table.
语速
zài一家yī jiā公司gōng sī工作gōng zuò事业shì yè蒸蒸日上zhēng zhēng rì shàng 🏮 蒸蒸日上 — 事业兴旺发达 (thriving day by day)
Sie arbeitet in einem großen Unternehmen, und ihre Karriere boomt.
She works at a large company and her career is thriving.
语速
zàixiǎng什么shén me
Worüber denkst du nach?
What are you thinking?
语速
● 第❷组 从 · 起点与来源 von / aus / seit · 5个例句
#普通话例句English Translation
1我从德国来。I come from Germany.
2从这里到那里很远。It is far from here to there.
3我从小就喜欢音乐。I have liked music since I was little.
4从头开始,从长计议。Start from the beginning and plan carefully.
5你从哪里知道的?Where did you learn that from?
cóng德国dé guólái
Ich komme aus Deutschland.
I come from Germany.
语速
cóng这里zhè lǐdào那里nà lǐhěnyuǎn
Von hier bis dorthin ist es weit.
It is far from here to there.
语速
cóngxiǎojiù喜欢xǐ huān音乐yīn yuè
Ich mochte Musik schon von Kindheit an.
I have liked music since I was little.
语速
cóngtóu开始kāi shǐ从长计议cóng cháng jì yì 🏮 从长计议 — 慢慢商量,不急决定 (take time to deliberate; plan carefully)
Fang von vorne an, plane langfristig.
Start from the beginning and plan carefully.
语速
cóng哪里nǎ lǐ知道zhī dàode
Woher weißt du das?
Where did you learn that from?
语速
● 第❸组 到 · 终点与到达 nach / bis / zu · 5个例句
#普通话例句English Translation
1我到上海了。I have arrived in Shanghai.
2到晚上见。See you this evening.
3他学习到深夜,真是废寝忘食。He studied until late at night, truly forgetting to eat
4我到家了。I am home.
5你到时候了吗?Are you on time?
dào上海shàng hǎile
Ich bin in Shanghai angekommen.
I have arrived in Shanghai.
语速
dào晚上wǎn shàngjiàn
Bis heute Abend.
See you this evening.
语速
学习xué xídàoshēnzhēnshì废寝忘食fèi qǐn wàng shí 🏮 废寝忘食 — 顾不上吃饭睡觉 (forget food and sleep; be totally absorbed)
Er lernt bis tief in die Nacht, er vergisst wirklich Essen und Schlaf.
He studied until late at night, truly forgetting to eat and sleep.
语速
dàojiāle
Ich bin zu Hause angekommen.
I am home.
语速
dào时候shí hòulema
Bist du pünktlich da?
Are you on time?
语速
● 第❹组 对 · 对象与方向 gegenüber / zu / für · 5个例句
#普通话例句English Translation
1他对我很好。He is very nice to me.
2我对这件事不太清楚。I am not very clear about this matter.
3她对工作满腔热情。She is full of enthusiasm for her work.
4对不起!Sorry!
5你对这件事怎么看?What do you think about this matter?
duì很好hěn hǎo
Er ist sehr nett zu mir.
He is very nice to me.
语速
duìzhèjiànshì不太bù tài清楚qīng chǔ
Ich bin mir in dieser Angelegenheit nicht ganz sicher.
I am not very clear about this matter.
语速
duì工作gōng zuò满腔热情mǎn qiāng rè qíng 🏮 满腔热情 — 心中充满热情 (full of enthusiasm)
Sie ist mit großer Leidenschaft bei der Arbeit.
She is full of enthusiasm for her work.
语速
对不起duì bù qǐ
Entschuldigung!
Sorry!
语速
duìzhèjiànshìzěnmekàn
Wie siehst du diese Angelegenheit?
What do you think about this matter?
语速
● 第❺组 跟 · 伴随与跟随 mit / folgen · 4个例句
#普通话例句English Translation
1我跟你一起去。I will go with you.
2跟我读。Read after me.
3他跟随师傅学艺,虚心好学。He followed the master to learn, humble and eager to le
4我跟他一样高。I am as tall as him.
gēn一起yì qǐ
Ich gehe mit dir mit.
I will go with you.
语速
Gēn
Lies mir nach.
Read after me.
语速
gēnsuí师傅shī fù学艺xué yì虚心好学xū xīn hào xué 🏮 虚心好学 — 谦虚好学 (humble and eager to learn)
Er lernte dem Meister nach, demütig und wissbegierig.
He followed the master to learn, humble and eager to learn.
语速
gēn一样yī yànggāo
Ich bin so groß wie er.
I am as tall as him.
语速