📊 概览表
| # | 普通话例句 | English Translation |
|---|
| 1 | 我看见了一只小鸟。 | I saw a little bird. |
| 2 | 你听到了什么声音？ | What sound did you hear? |
| 3 | 这朵花闻起来很香。 | This flower smells fragrant. |
| 4 | 你尝尝这个菜。 | Try this dish. |
| 5 | 摸一下这个布料。 | Touch this fabric. |
📖 详细学习
我看见了一只小鸟。
Ich habe einen kleinen Vogel gesehen.
I saw a little bird.
语速
你听到了什么声音？
Welches Geräusch haben Sie gehört?
What sound did you hear?
语速
这朵花闻起来很香。
Diese Blume riecht sehr gut.
This flower smells fragrant.
语速
你尝尝这个菜。
Probieren Sie dieses Gericht.
Try this dish.
语速
摸一下这个布料。
Fassen Sie diesen Stoff an.
Touch this fabric.
语速
📊 概览表
| # | 普通话例句 | English Translation |
|---|
| 1 | 他看察事物总是明察秋毫。 | He observes things with great perception. |
| 2 | 我听了他的故事，感慨万千。 | I listened to his story, deeply moved. |
| 3 | 这道菜尝起来回味无穷。 | This dish has an unforgettable aftertaste. |
| 4 | 房间闻起来有股沁人心脾的香味。 | The room has a refreshingly pleasant fragrance. |
| 5 | 我摸着这玉，爱不释手。 | I touch this jade and cannot put it down. |
📖 详细学习
他看察事物总是明察秋毫。 🏮 明察秋毫 — 目光敏锐，观察入微 (perceptive; see the finest detail)
Er ist immer sehr aufmerksam bei der Beobachtung von Dingen.
He observes things with great perception.
语速
我听了他的故事，感慨万千。 🏮 感慨万千 — 深有感触，无限慨叹 (a flood of emotions)
Als ich seine Geschichte hörte, war ich tief bewegt.
I listened to his story, deeply moved.
语速
这道菜尝起来回味无穷。 🏮 回味无穷 — 事后越想越觉得有意思 (linger in the memory; unforgettable)
Dieses Gericht schmeckt unvergesslich.
This dish has an unforgettable aftertaste.
语速
房间闻起来有股沁人心脾的香味。 🏮 沁人心脾 — 形容凉爽或芳香使人舒畅 (refreshing; delightfully fragrant)
Der Raum duftet nach einem angenehmen Geruch.
The room has a refreshingly pleasant fragrance.
语速
我摸着这玉，爱不释手。 🏮 爱不释手 — 喜爱得舍不得放手 (love sth too much to part with it)
Ich hielt diesen Jadestein in der Hand und konnte ihn nicht mehr loslassen.
I touch this jade and cannot put it down.
语速