🏮 26 · 成语学习 — 第26课

💡 本课主题:学习 10 个常用中文成语——理解含义并能在日常语境中灵活运用。
共 100 课,这是第 26 课。

📑 本课成语

#成语释义
1🏮 轻车熟路形容做事非常熟练。
2🏮 顺手牵羊形容趁机取走不属于自己的东西。
3🏮 高枕无忧形容没有忧虑。
4🏮 挤眉弄眼形容用眼神示意或搞怪。
5🏮 满面春风形容人非常高兴。
6🏮 三番五次形容多次重复。
7🏮 前车之鉴形容吸取前人的教训。
8🏮 冷眼旁观形容在一旁冷静地观察。
9🏮 一清二白形容非常清楚。
10🏮 口诛笔伐形容舆论的强烈抨击。

📖 详细学习

#1 🏮 轻车熟路 形容做事非常熟练。
他Tā做zuò这项zhè xiàng工作gōng zuò已经yǐ jīng轻车熟路qīng chē shú lù了le。。 🏮 轻车熟路
Er beherrscht diese Arbeit bereits sehr gut.
He already masters this work very well.
语速
他Tā做zuò这项zhè xiàng工作gōng zuò已经yǐ jīng轻车熟路qīng chē shú lù了le。。 🏮 轻车熟路
Er beherrscht diese Arbeit bereits sehr gut.
He already masters this work very well.
语速
他Tā做zuò这项zhè xiàng工作gōng zuò已经yǐ jīng轻车熟路qīng chē shú lù了le。。 🏮 轻车熟路
Er beherrscht diese Arbeit bereits sehr gut.
He already masters this work very well.
语速
#2 🏮 顺手牵羊 形容趁机取走不属于自己的东西。
他Tā趁chèn没人méi rén注意zhù yì顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng,,拿走ná zǒu了le雨伞yǔ sǎn。。 🏮 顺手牵羊
Er nahm unbemerkt den Regenschirm mit.
He took the umbrella unnoticed.
语速
他Tā趁chèn没人méi rén注意zhù yì顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng,,拿走ná zǒu了le雨伞yǔ sǎn。。 🏮 顺手牵羊
Er nahm unbemerkt den Regenschirm mit.
He took the umbrella unnoticed.
语速
他Tā趁chèn没人méi rén注意zhù yì顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng,,拿走ná zǒu了le雨伞yǔ sǎn。。 🏮 顺手牵羊
Er nahm unbemerkt den Regenschirm mit.
He took the umbrella unnoticed.
语速
#3 🏮 高枕无忧 形容没有忧虑。
有Yǒu了le这份zhè fèn保险bǎo xiǎn,,我们wǒ men就jiù可以kě yǐ高枕无忧gāo zhěn wú yōu了le。。 🏮 高枕无忧
Mit dieser Versicherung können wir beruhigt sein.
With this insurance, we can be at ease.
语速
有Yǒu了le这份zhè fèn保险bǎo xiǎn,,我们wǒ men就jiù可以kě yǐ高枕无忧gāo zhěn wú yōu了le。。 🏮 高枕无忧
Mit dieser Versicherung können wir beruhigt sein.
With this insurance, we can be at ease.
语速
有Yǒu了le这份zhè fèn保险bǎo xiǎn,,我们wǒ men就jiù可以kě yǐ高枕无忧gāo zhěn wú yōu了le。。 🏮 高枕无忧
Mit dieser Versicherung können wir beruhigt sein.
With this insurance, we can be at ease.
语速
#4 🏮 挤眉弄眼 形容用眼神示意或搞怪。
他Tā对duì朋友péng you挤眉弄眼jǐ méi nòng yǎn,,示意shì yì不要bú yào说话shuō huà。。 🏮 挤眉弄眼
Er zwinkerte seinem Freund zu, damit dieser schwieg.
He winked at his friend so that he would keep quiet.
语速
他Tā对duì朋友péng you挤眉弄眼jǐ méi nòng yǎn,,示意shì yì不要bú yào说话shuō huà。。 🏮 挤眉弄眼
Er zwinkerte seinem Freund zu, damit dieser schwieg.
He winked at his friend so that he would keep quiet.
语速
他Tā对duì朋友péng you挤眉弄眼jǐ méi nòng yǎn,,示意shì yì不要bú yào说话shuō huà。。 🏮 挤眉弄眼
Er zwinkerte seinem Freund zu, damit dieser schwieg.
He winked at his friend so that he would keep quiet.
语速
#5 🏮 满面春风 形容人非常高兴。
收到Shōu dào录取lù qǔ通知tōng zhī后hòu,,她tā满面春风mǎn miàn chūn fēng。。 🏮 满面春风
Nach dem Zulassungsbescheid strahlte sie vor Freude.
After receiving the admission notice, she beamed with joy.
语速
收到Shōu dào录取lù qǔ通知tōng zhī后hòu,,她tā满面春风mǎn miàn chūn fēng。。 🏮 满面春风
Nach dem Zulassungsbescheid strahlte sie vor Freude.
After receiving the admission notice, she beamed with joy.
语速
收到Shōu dào录取lù qǔ通知tōng zhī后hòu,,她tā满面春风mǎn miàn chūn fēng。。 🏮 满面春风
Nach dem Zulassungsbescheid strahlte sie vor Freude.
After receiving the admission notice, she beamed with joy.
语速
#6 🏮 三番五次 形容多次重复。
我Wǒ三番五次sān fān wǔ cì提醒tí xǐng他tā带dài钥匙yào shi。。 🏮 三番五次
Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzunehmen.
I repeatedly reminded him to take the key.
语速
我Wǒ三番五次sān fān wǔ cì提醒tí xǐng他tā带dài钥匙yào shi。。 🏮 三番五次
Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzunehmen.
I repeatedly reminded him to take the key.
语速
我Wǒ三番五次sān fān wǔ cì提醒tí xǐng他tā带dài钥匙yào shi。。 🏮 三番五次
Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzunehmen.
I repeatedly reminded him to take the key.
语速
#7 🏮 前车之鉴 形容吸取前人的教训。
这次Zhè cì事故shì gù是shì我们wǒ men的de前车之鉴qián chē zhī jiàn。。 🏮 前车之鉴
Dieser Unfall ist eine Lehre für uns.
This accident is a lesson for us.
语速
这次Zhè cì事故shì gù是shì我们wǒ men的de前车之鉴qián chē zhī jiàn。。 🏮 前车之鉴
Dieser Unfall ist eine Lehre für uns.
This accident is a lesson for us.
语速
这次Zhè cì事故shì gù是shì我们wǒ men的de前车之鉴qián chē zhī jiàn。。 🏮 前车之鉴
Dieser Unfall ist eine Lehre für uns.
This accident is a lesson for us.
语速
#8 🏮 冷眼旁观 形容在一旁冷静地观察。
面对Miàn duì不bù公平gōng píng的de事shì,,不能bù néng只zhǐ冷眼旁观lěng yǎn páng guān。。 🏮 冷眼旁观
Bei Ungerechtigkeit darf man nicht nur zuschauen.
One shouldn't just stand by and watch when there's injustice.
语速
面对Miàn duì不bù公平gōng píng的de事shì,,不能bù néng只zhǐ冷眼旁观lěng yǎn páng guān。。 🏮 冷眼旁观
Bei Ungerechtigkeit darf man nicht nur zuschauen.
One shouldn't just stand by and watch when there's injustice.
语速
面对Miàn duì不bù公平gōng píng的de事shì,,不能bù néng只zhǐ冷眼旁观lěng yǎn páng guān。。 🏮 冷眼旁观
Bei Ungerechtigkeit darf man nicht nur zuschauen.
One shouldn't just stand by and watch when there's injustice.
语速
#9 🏮 一清二白 形容非常清楚。
这笔Zhè bǐ账zhàng已经yǐ jīng一清二白yī qīng èr bái,,没有méi yǒu任何rèn hé问题wèn tí。。 🏮 一清二白
Diese Rechnung ist völlig klar und korrekt.
This bill is perfectly clear and correct.
语速
这笔Zhè bǐ账zhàng已经yǐ jīng一清二白yī qīng èr bái,,没有méi yǒu任何rèn hé问题wèn tí。。 🏮 一清二白
Diese Rechnung ist völlig klar und korrekt.
This bill is perfectly clear and correct.
语速
这笔Zhè bǐ账zhàng已经yǐ jīng一清二白yī qīng èr bái,,没有méi yǒu任何rèn hé问题wèn tí。。 🏮 一清二白
Diese Rechnung ist völlig klar und korrekt.
This bill is perfectly clear and correct.
语速
#10 🏮 口诛笔伐 形容舆论的强烈抨击。
这项Zhè xiàng政策zhèng cè不合理bù hé lǐ,,受到shòu dào公众gōng zhòng口诛笔伐kǒu zhū bǐ fá。。 🏮 口诛笔伐
Diese Politik wurde öffentlich heftig kritisiert.
This policy was heavily criticized in public.
语速
这项Zhè xiàng政策zhèng cè不合理bù hé lǐ,,受到shòu dào公众gōng zhòng口诛笔伐kǒu zhū bǐ fá。。 🏮 口诛笔伐
Diese Politik wurde öffentlich heftig kritisiert.
This policy was heavily criticized in public.
语速
这项Zhè xiàng政策zhèng cè不合理bù hé lǐ,,受到shòu dào公众gōng zhòng口诛笔伐kǒu zhū bǐ fá。。 🏮 口诛笔伐
Diese Politik wurde öffentlich heftig kritisiert.
This policy was heavily criticized in public.
语速